Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-clockwise movement
da
rotation mod uret
de
Drehung entgegen dem Uhrzeiger
,
Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn
,
Linksdrehung
el
περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
,
περιφορά προς τα αριστερά
en
anti-clockwise rotation
,
counter-clockwise rotation
,
left-hand rotation
,
left-hand turn
es
giro a izquierdas
,
rotación a izquierdas
fi
kierto vasemmalle
,
kierto vastapäivään
,
vastapäivään pyöriminen
fr
rotation contraire au sens d'horloge
,
rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens direct
,
rotation de sens négatif
,
rotation négative
,
rotation à gauche
it
rotazione antioraria
,
rotazione sinistrorsa
nl
linksomdraaiend
pt
rotação no sentido direto
,
rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio
,
rotação à esquerda
sv
moturs
anti-movement treatment
da
dimensionsstabilisering
de
Stabilisierungsbehandlung
es
tratamiento de estabilización
fr
traitement stabilisateur
it
trattamento di stabilizzazione
nl
stabiliserende behandeling
pt
tratamento estabilizador
apparent satellite movement
Communications
da
tilsyneladende satellitbevægelse
de
scheinbare Satellitenbewegung
el
φαινόμενη κίνηση δορυφόρου
es
movimiento aparente de un satélite
fi
satelliitin näennäisliike
fr
mouvement apparent d'un satellite
it
movimento apparente di un satellite
nl
schijnbare satellietbeweging
pt
movimento aparente de satélite
sv
skenbar satellitrörelse
April 19 Movement
POLITICS
Political Parties
es
M-19
,
Movimiento 19 de Abril
it
M-19
,
Movimento 19 aprile
pt
M-19
,
Movimento 19 de Abril
area of free movement
Free movement of capital
bg
пространство на свободно движение
da
område med fri bevægelighed
de
Raum des freien Verkehrs
el
χώρος ελεύθερης κυκλοφορίας
es
espacio de libre circulación
fi
vapaan liikkuvuuden alue
fr
espace de libre circulation
ga
limistéar saorghluaiseachta
it
spazio di libera circolazione
lt
laisvo judėjimo erdvė
lv
brīvas pārvietošanās telpa
nl
ruimte van vrij verkeer
pl
przestrzeń swobodnego przepływu
ro
spațiu de liberă circulație
sk
priestor voľného pohybu
sl
območje prostega gibanja
sv
område med fri rörlighet
area subject to restrictions on the movement of livestock
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr
de
Gebiet in dem Verbringungsbeschränkungen für Tiere erlassen worden sind
el
ζώνη που υπόκειται στον περιορισµό µετακίνησης των ζώων
es
zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
fi
alue, jolle on asetettu karjan liikkumisrajoitus
fr
zone soumise à restriction de mouvement de bétail
it
zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
nl
gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
pt
zona sujeita a restrições de circulação de gado
sv
område som omfattas av förbud mot förflyttning av boskap
Armed Forces Movement
POLITICS
Defence
da
væbnede styrkers bevægelse
es
Movimiento de las Fuerzas Armadas
fr
MFA
,
Mouvement des forces armées
it
Movimento delle forze armate
nl
Beweging der Strijdkrachten
pt
MFA
,
Movimento das Forças Armadas
arrangements governing the movement of goods
FINANCE
de
Verfahren des innergemeinschaftlichen Verkehrs
fr
régime de circulation intercommunautaire
it
regime di circolazione intracomunitaria
nl
regeling aangaande het intracommunautair verkeer
artistic movement
da
skole inden for kunsten
de
Kunstrichtung
el
καλλιτεχνικό ρεύμα
es
escuela artística
fi
taidesuuntaus
fr
école artistique
it
scuola artistica
nl
artistieke beweging
pt
escola artística
sv
konstnärlig inriktning
ASDE,see airfield surface movement indicator
Communications
da
flyvefelts overvågningsradar
de
Rollbetriebssichtgerät
,
Rollfeldüberwachungsradar
el
ASDE
,
εξοπλισμός ανίχνευσης επίγειας κυκλοφορίας αεροδρομίου
en
airfield surface detection equipment
es
equipo de detección de movimientos en superficie de aeródromo
fi
lentopaikan pintavalvontajärjestelmä
fr
indicateur de mouvements en surface d'aérodrome
it
apparecchiatura per il rilevamento di movimenti sulla superficie aeroportuale
nl
ASDE
,
vliegveldrondzoekradar
pt
ASDE
,
equipamento de deteção à superfície do aeródromo
sv
flygfältsradar
Dostopnost