Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
da
være i vejen for trækstangens frie bevægelighed efter tilkobling
de
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
el
παρεμπόδιση της κίνησης της ράβδου έλξης μετά τη σύζευξη
es
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento
fr
entraver la mobilité du timon après l'accouplement
it
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento
nl
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
pt
interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
tonic movement
et
tooniline kramp
fr
mouvement tonique
ga
luail thónach
hu
görcsös mozgás
it
movimento tonico
lt
toniniai judesiai
lv
toniska kustība
mt
moviment toniku
,
ċaqliq toniku
pl
ruch toniczny
pt
movimento tónico
ro
mișcare tonică
sk
tonické záchvaty
sl
tonični krč
transboundary movement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende overførsel
de
grenzüberschreitender Verkehr
el
διασυνοριακή μεταφορά
es
circulación transfronteriza
fi
rajaliikenne
fr
transports transfrontières
it
trasporti trasfrontalieri
nl
internationaal transport
pt
movimento transfronteiriço
sk
cezhraničný pohyb
sv
gränsöverskridande förflyttning
,
gränsöverskridande transport
Transcendental Meditation movement
SOCIAL QUESTIONS
de
Transzendentale Meditation
en
TM
,
fr
MT
,
Méditation transcendantale
it
meditazione trascendentale
pt
Meditação Transcendental
transfrontier movement of hazardous wastes
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende overførsel af farligt affald
de
grenzüberschreitende Verbringung von gefährlichen Abfällen
el
διαμεθοριακή μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων
es
transporte internacional de residuos peligrosos
fr
transfert transfrontalier de déchets dangereux
it
spedizione transfrontaliera di rifuiti pericolosi
nl
grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen
pt
transferência transfronteiriça de resíduos perigosos
transfrontier movement of waste
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende transport af affald
de
grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen
es
traslado transfronterizo de residuos
fr
mouvement transfrontière de déchets
it
movimento transfrontaliero di rifiuti
nl
grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen
pt
transferência transfronteiras de resíduos
transit movement
Taxation
bg
транзитен превоз
,
транзитно движение
cs
tranzit
,
tranzitní přeprava
da
transitforsendelse
de
Versand
el
πράξη διαμετακόμισης
es
circulación de tránsito
et
transiit
fi
passitustapahtuma
fr
circulation en transit
hu
árutovábbítás
it
movimento di transito
lt
gabenimas tranzitu
lv
pātvietošana tranzītā
mt
moviment ta’ tranżitu
nl
douanevervoer
pl
przemieszczanie w ramach tranzytu
pt
circulação em trânsito
ro
operațiune de tranzit
sk
tranzit
sl
tranzit
sv
transiteringsbefordran
traversing movement
Mechanical engineering
da
tværgående kørebevægelse
de
Vorschubbewegung
el
μεταφορική κίνηση
fr
mouvement de translation
it
movimento di traslazione
nl
voedingsbeweging
pt
movimento de translação
truck movement circuit
Mechanical engineering
de
Betriebsstromkreis
fr
circuit de contrôle du chariot
it
circuito di comando del carrello
nl
bedieningsstroomkring
pt
circuito de movimentação do carro
tuning fork transistor movement
Electronics and electrical engineering
da
stemmegaffel/transistor urværk
de
Stimmgabel/Transistor-Uhrwerk
el
κίνηση διαπασών / τρανζίστορ
es
movimiento diapasón/transistor
fi
äänirautatransistorin kellomekanismi
fr
mouvement transistorisé à diapason
it
movimento diapason/transistore
nl
stemvork-transistor-uurwerk
pt
transístor atuado por diapasão
sv
stämgaffelstyrd klockoscillator