Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Third World Movement against the Exploitation of Women
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Movimiento del Tercer Mundo contra la Explotación de la Mujer
tipping movement
da
vippebevægelse
de
Kippbewegung
el
αναπήδησις της καρδιάς κατά την συστολή
es
movimiento basculante
fr
mouvement de bascule
it
movimento ad altalena
pt
movimento de báscula
to and fro movement ropeway
Mechanical engineering
da
pendultovbane
de
Pendelbahn
el
σχοινοτροχιόδρομος με κίνηση "πήγαινε έλα"
,
τελεφερίκ με κίνηση "πήγαινε-έλα"
es
teleférico vaivén
fr
téléphérique va-et-vient
it
funivia va e vieni
nl
pendelbaan met twee kabels
pt
teleférico vaivém
to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
Mechanical engineering
da
være i vejen for trækstangens frie bevægelighed efter tilkobling
de
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
el
παρεμπόδιση της κίνησης της ράβδου έλξης μετά τη σύζευξη
es
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento
fr
entraver la mobilité du timon après l'accouplement
it
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento
nl
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
pt
interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
da
være i vejen for trækstangens frie bevægelighed efter tilkobling
de
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen
el
παρεμπόδιση της κίνησης της ράβδου έλξης μετά τη σύζευξη
es
obstaculizar el libre movimiento del enganche una vez efectuado el acoplamiento
fr
entraver la mobilité du timon après l'accouplement
it
ostacolare il movimento del timone dopo l'agganciamento
nl
de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
pt
interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
trade union movement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagforeningsbevægelse
de
Gewerkschaftsbewegung
es
movimiento sindical
fr
mouvement syndical
it
movimento sindacale
nl
vakbeweging
trade-union movement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gewerkschaftsbewegung
en
trade unionism
,
es
sindicalismo
fr
mouvement syndical
it
movimento sindacale
,
sindacalismo
train movement
da
togbevægelse
de
Fahrt eines eingelegten Sonderzuges
,
Fahrt eines eingelegten Zuges
,
Zugbewegung
el
κίνηση αμαξοστοιχιών
es
movimiento de tren
fr
mouvement de train
it
movimento di treno
nl
treinbeweging
transboundary movement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende overførsel
de
grenzüberschreitender Verkehr
el
διασυνοριακή μεταφορά
es
circulación transfronteriza
fi
rajaliikenne
fr
transports transfrontières
it
trasporti trasfrontalieri
nl
internationaal transport
pt
movimento transfronteiriço
sk
cezhraničný pohyb
sv
gränsöverskridande förflyttning
,
gränsöverskridande transport
Dostopnost