Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clockwise movement
da
rotation med uret
de
Drehung im Uhrzeigersinn
,
Rechtsdrehung
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού
,
περιστροφή προς τα δεξιά
en
clockwise rotation
,
clockwise turn
,
right-hand rotation
,
right-hand turn
es
giro a derechas
,
rotación a derechas
fi
kierto myötäpäivään
,
kierto oikealle
,
myötäpäivään pyöriminen
fr
rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
,
rotation de sens positif
,
rotation de sens rétrograde
,
rotation positive
,
rotation sens d'horloge
,
rotation à droite
it
rotazione destrorsa
,
rotazione in senso orario
nl
rechtsomdraaiend
pt
rotação no sentido dos ponteiros de um relógio
,
rotação no sentido indireto
,
rotação no sentido retrógrado
,
rotação à direita
sv
medurs
clock with watch movement
da
ur med lommeurværk
de
Uhr mit Kleinuhr-Werk
el
ρολόι επιτραπέζιο με μηχανισμό ρολογιού τσέπης ή χεριού
fr
pendule à mouvement de montre
it
pendoletta con movimento di orologio tascabile
nl
klokje met horlogeuurwerk
clockwork movement
da
urværk
de
Uhrwerk
el
ωρολογιακός μηχανισμός
es
mecanismo de relojería
fr
mouvement d'horlogerie
it
movimento di orologeria
nl
uurwerk
pt
movimento de relojoaria
clonic movement
et
klooniline kramp
fr
mouvement clonique
ga
corraí clónach
hu
rángásos mozgás
it
movimento clonico
lt
kloniniai judesiai
lv
kloniska kustība
mt
moviment kloniku
,
ċaqliq kloniku
pl
ruch kloniczny
pt
movimento clónico
ro
mișcare clonică
sk
klonické záchvaty
sl
klonični krč
closing movement
da
lukkebevægelse
de
Schließungsbewegung
,
Schlussbewegung
en
closing motion
,
it
movimento di chiusura
sl
gibanje zapiranja
coastal movement
da
kystbevægelse
de
Bewegung des Kuestensockels
el
μετακίνησις του γεωλογικού πέδιλου της πλατφόρμας του σταθμού
es
cabotaje
,
movimiento costero
it
Movimento costiero
pt
movimento costeiro
collective movement order
Defence
da
fælles marchordre
de
Sammelmarschbefehl
el
ομαδική εντολή μετακίνησης
fr
ordre de mission collectif
it
ordine di missione collettivo
Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage
TRANSPORT
da
udvalg for fri bevægelighed for bagage tilhørende fly- eller skibspassagerer
de
Ausschuss für den Verkehr des auf Flug- oder Schiffsreisen mitgeführten Gepäcks
el
επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης
es
Comité de la circulación de los equipajes de viajeros por vía aérea o marítima
fr
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes
it
comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
nl
Comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
pt
comité de circulação de bagagens de passageiros de transportes aéreos ou marítimos
ro
Comitetul pentru circulația bagajelor pasagerilor care folosesc transporturile aeriene sau maritime (principii)
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)
cs
Výbor pro leteckou a námořní přepravu zavazadel cestujících (zásady)
da
Udvalget for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer (principper)
el
Επιτροπή κυκλοφορίας των αποσκευών των προσώπων που ταξιδεύουν αεροπορικώς ή δια θαλάσσης (αρχές)
fi
lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikennettä käsitteleva komitea (periaatteet)
fr
Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)
it
Comitato della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi (principi)
pl
Komitet ds. Transportu Bagażu Pasażerskiego Drogą Lotniczą lub Morską (zasady)
sl
Odbor za gibanje potniške prtljage po zraku ali morju (načela)