Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
instruction to discriminate
sl navodilo za diskriminacijo — Navodilo, na podlagi katerega je bila ali bi lahko bila določena oseba ali skupina neenako obravnavana zaradi osebne okoliščine, na podlagi katere je diskriminacija prepovedana, npr. narodnosti, starosti, spolne usmerjenosti.
insurance company
sl zavarovalnica — Pravna oseba, ki opravlja zavarovalne posle na podlagi posebnega dovoljenja nadzornega državnega organa.
insurance risk
sl zavarovalno tveganje — Nevarnost izgube, ki jo nosi zavarovatelj, zaradi razmerja med vplačili zneskov zavarovalne premije in nepredvidenimi dejanskimi izplačili na podlagi zavarovalne pogodbe, npr. zaradi pozne smrti, nepričakovane pogostosti uveljavljanja storitev zdravljenja.
law firm
sl odvetniška družba, odvetniška pisarna — Združenje odvetnikov, ki na podlagi družbene pogodbe civilnega prava ali v obliki gospodarske družbe skupaj opravljajo odvetniško dejavnost, kar vključuje npr. pravno svetovanje, zastopanje strank pred sodišči ali drugimi državnimi organi in v njihovih pravnih razmerjih, sestavljanje listin.
legal right
sl zakonita pravica — Pravno zavarovano upravičenje, da pravni subjekt ravna na določen način.
licence
1.sl licenca — V pravu intelektualne lastnine dovoljenje za izkoriščanje varovane pravice intelektualne lastnine, ki ga imetnik te pravice podeli pridobitelju.
2. licenca, dovoljenje — Oblastni akt, s katerim pristojni organ ali nosilec javnih pooblastil dovoli izvajanje določene aktivnosti, npr. licenca za opravljanje poslov nepremičninskega posredovanja, ali potrdi določen status, npr. dovoljenje za bivanje.
non-economic activity
sl negospodarska dejavnost
1. — V pravu EU dejavnost, ki se izvaja na podlagi solidarnosti, npr. socialna zavarovanja, in pri tem izpolnjuje nekatere druge pogoje, npr. zasleduje izključno socialne cilje, ali dejavnost, ki pomeni izvajanje oblastnih funkcij, npr. sodstvo.
2. — V slovenski pravni ureditvi vsaka dejavnost, katere cilj ni pridobivanje dobička, npr. dejavnost vzgoje in izobraževanja, kulture, otroškega varstva.
non-economic services of general interest
sl negospodarske storitve splošnega pomena — Storitve splošnega pomena, ki se ne opravljajo kot gospodarska dejavnost na trgu in so praviloma v celoti izvzete iz pravil prava EU o varstvu konkurence in državnih pomočeh.
occupational disease
sl poklicna bolezen — Bolezen, povzročena z daljšim neposrednim vplivom delovnega procesa ali delovnih pogojev na določenem delovnem mestu ali na delu, ki sodi v neposredni okvir dejavnosti, na podlagi katere je oboleli obvezno zdravstveno ali invalidsko zavarovan.