Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzor na konsolidirani podlagi
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
tilsyn på et konsolideret grundlag
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
el
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere p...
na enakopravni podlagi/pod enakimi pogoji
enon terms of equality/on even terms
deunter gleichen Bedingungen/ auf gleichem Fuß
frà conditions égales/sur un pied d'égalité
ita condizioni uguali/su una piede di uguaglianza
ruна равных условиях/на условиях равноправности
hrna ravnopravnoj osnovi/pod jednakim uvjetima
srна равноправној основи/под једнаким условима
na podlagi enakih merskih enot
EUROPEAN UNION
en
on the basis of the same unit of measurement
pl
na podstawie takiej samej jednostki miary
na podlagi lažnivega prikazovanja
enby/on/under false pretences
deunter Vorspiegelung falscher Tatsachen
frsous de fausses apparences
itcon l'inganno/con la frode
ruпод обманной видимостью
hrna osnovi lažnog predstavljanja
srна основу лажног представљања
na podlagi oporoke
enby letters testamentary
deauf Grund eines Testamentes
fren laissant un testament
itsulla base del testamento
ruна основании завещания
hrna osnovu oporuke
srна основу тестамента
Dostopnost