Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
napredovanje v činu na podlagi let službe, delovne dobe
en promotion by seniority
nasilje na podlagi spola
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
sv
könsrelaterat våld
nasilje na podlagi spola
škodljivo ravnanje zoper osebo zaradi njenega spola
engender-based violence
degeschlechtsbezogene Gewalt
frviolence fondée sur le sexe
itviolenza di genere
esviolencia de género
naslov na podlagi načela pravičnosti
enequitable title
debilligkeitsrechtlich anerkannter Besitztitel
frtitre en équité
ittitolo secondo i principi dell'equity
ruимущественный титул на праве справедливости
hrnaslov na osnovu pravičnosti
srнаслов на основу правичности
navigacija na podlagi zmogljivosti
bg
навигация, основаваща се на летателните характеристики
en
PBN
,
performance based navigation
et
PBN
,
sooritusel põhinev navigatsioon
,
suutlikkusel põhinev navigatsioon
fi
suorituskykyyn perustuva navigointi
fr
navigation fondée sur les performances
hu
teljesítményalapú navigáció
lv
veiktspējas navigācija
pl
PBN
,
nawigacja w oparciu o charakterystyki systemów
ro
navigație bazată pe performanță
sk
výkonnostná navigácia
sl
PBN
,
sv
PBN
,
prestandabaserad navigation
na zakonski podlagi
enon a statutory basis
deauf gesetzlicher Grundlage
frsur une base légale
itsu una base legale
ruна законном основании
hrna zakonskoj osnovi
srна законској основи
na zasebni dogovorni podlagi
enby private treaty
deauf privater Basis
frpar accord privé
itprivatamente/in trattativa privata
ruпо частному договору
hrna privatnom dogovornom osnovu
srна приватном договорном основу