Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
quantum merit
sl sorazmerni del nadomestila/plačila, dejansko zasluženi del (plače/honorarja), plačilo za dejansko opravljeno delo/storitev
right of compensation
sl pravica do odškodnine, pravica do nadomestila (škode)
social-security benefits
sl podpore/nadomestila/dodatki, ki jih izplačuje socialno zavarovanje
social security benefits/payments
sl socialna podpora; podpore/nadomestila/dodatki, ki jih izplačuje socialno zavarovanje
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
above-the-line
sl postavke nad črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela, ki vključujejo pridobitev pravic za gradivo, na katerem temelji scenarij, produkcijske pravice do scenarija, nadomestila in honorarje za scenariste, producente, režiserje, glavne igralce in druge ključne soustvarjalce projekta.