Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nákup
Electronics and electrical engineering
da
indkøb
de
Kauf
el
αγορά βιβλίων
,
απόκτηση βιβλίων
en
purchase
es
adquisición de libros
fi
hankinta
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto dei libri
lt
įsigijimas
nl
boekenaanschaf
pl
kupno
,
zakup
pt
compra
sl
nakup
sv
inköp
intervenčný nákup
da
interventionsopkøb
de
Interventionskauf
el
αγορά παρέμβασης
en
intervention buying
,
intervention buying-in
es
compra de intervención
fi
interventio-osto
fr
achat d'intervention
ga
ceannach idirghabhála
it
acquisto all’intervento
,
acquisto di intervento
lt
intervencinis pirkimas
mt
xiri sfurzat b'intervent
,
xiri ta’ intervent
nl
interventieaankoop
pt
compra de intervenção
ro
cumpărare de intervenție
sl
intervencijski odkup
sv
interventionsuppköp
nákup jednej značky
European Union law
bg
снабдяване с продукт от една марка
da
mærkeeksklusivitet
de
Markenzwang
el
προώθηση συγκεκριμένου σήματος
en
single branding
es
imposición de marca única
fi
yhden tuotemerkin määrääminen
fr
monomarquisme
ga
ceangal aonbhranda
hu
egyedüli márka kikötése
,
márkakényszer
it
monomarchismo
lt
įsipareigojimas pirkti iš vieno tiekėjo
mt
marka unika
nl
merkexclusiviteit
pl
jednomarkowość
pt
marca única
sk
presadzovanie jednej značky
sl
omejitev na prodajo ene blagovne znamke
sv
avtal om försäljning av ett enda varumärke
priamy termínovaný nákup
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
en
outright forward purchase
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
rozpätie medzi cenami pre nákup a predaj
FINANCE
bg
марж
,
спред купува-продава
da
kursspænd
de
Spanne zwischen Angebots- und Kaufpreis
et
ostu-müügi noteeringute vahe
fi
osto- ja myyntihinnan erotus
fr
écart achat-vente
,
écart entre cours acheteur et cours vendeur
,
écart entre cours vendeur et acheteur
,
écart entre taux vendeur et acheteur
it
differenziale denaro-lettera
mt
differenzjal bejn it-talba u l-offerta
,
differenzjal talba-offerta
pt
diferencial entre compra e venda
sk
rozpätie medzi nákupnou a predajnou cenou
sl
cenovni razpon med ponudbo in povpraševanjem
sv
bid/ask spread
,
köp/sälj-gap
zmluva na nákup alebo prenájom budovy
bg
договор за закупуване или наем на сгради
cs
veřejná zakázka na nemovitost
da
aftale om køb eller leje af en ejendom
,
ejendomskontrakt
de
Auftrag zum Ankauf oder zur Anmietung eines Gebäudes
,
Vertrag über den Kauf oder die Anmietung von Gebäuden
el
σύμβαση αγοράς ή μίσθωσης ακινήτου
en
building contract
,
contract for the purchase or rental of a building
es
contrato de compra o arrendamiento de inmuebles
,
contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
et
ehitise ostmise või rentimise leping
,
kinnisvaraleping
fi
kiinteistöhankintasopimus
,
kiinteistön ostoa tai vuokrausta koskeva sopimus
fr
contrat immobilier
,
marché immobilier
,
marché portant sur l'achat ou la location d'un immeuble
,
marché portant sur les achats et locations d'immeubles
ga
conradh d'fhoirgneamh a cheannach nó a fháil ar cíos
hu
épületvételi vagy -bérleti szerződés
it
contratto relativo all'acquisto e alla locazione di immobili
lt
pastato pirkimo arba nuomos sutartis
,
pastato sutartis
lv
ēkas pirkšanas vai nomas līgums
mt
kuntratt għax-...