Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificat de conduite d'un bateau de navigation intérieure
Land transport
en
boatmasters' certificate for inland navigation
it
certificato di conduzione di navi ... nel settore della navigazione interna
nl
vaarbewijs voor binnenvaartuigen
,
vaarbewijs voor de binnenvaart
certificat de conduite de bateau de navigation intérieure
TRANSPORT
da
bådførercertifikat for indre vandveje
de
Schifferpatent für den Binnenschiffsverkehr
,
Schifferpatent für die Binnenschiffahrt
en
boatmasters'certificate for inland navigation
,
boatmasters'certificate for the carriage by inland waterway
es
título de patrón de embarcaciones de navegación interior
it
certificato di conduzione di navi per la navigazione interna
nl
vaarbewijs voor binnenvaartuigen
pt
certificado de condução de embarcações de navegação interior
certificat de l'Union pour bateaux de navigation intérieure
bg
свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
ενωσιακό πιστοποιητικό για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
Union inland navigation certificate
es
certificado de navegación interior de la Unión
et
liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
it
certificato dell’Unione per la navigazione interna
lt
Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
EU-binnenvaartcertificaat
pl
unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat de navigație interioară al Uniunii
sk
osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sl
spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
sv
unionscertifikat för inlandssjöfart
certificat de l'Union provisoire pour bateaux de navigation intérieure
bg
временно свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
prozatímní osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
foreløbigt EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
vorläufiges Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
προσωρινό ενωσιακό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
provisional Union inland navigation certificate
es
certificado provisional de navegación interior de la Unión
et
ajutine liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
it
certificato provvisorio dell'Unione per la navigazione interna
lt
laikinasis Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas pagaidu sertifikāts
mt
ċertifikat provviżorju tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
voorlopig EU-binnenvaartcertificaat
pl
tymczasowe unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat provizoriu de navigație interioară al Uniunii
sk
dočasné osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sv
tillfälligt unionscertifikat för inlandssjöfart
certificat de l'Union supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
bg
допълнително свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
dodatečné osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
supplerende EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
συμπληρωματικό ενωσιακό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
supplementary Union inland navigation certificate
es
certificado suplementario de navegación interior de la Unión
et
täiendav liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
it
certificato supplementare dell’Unione per la navigazione interna
lt
papildomas Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības papildu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat supplimentari tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend EU-binnenvaartcertificaat
pl
uzupełniające unijne świadectwo zdolności żeglugowej
pt
certificado suplementar de navegação interior da União
ro
certificat suplimentar de navigație interioară al Uniunii
sk
doplnkové osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sl
dodatno spričevalo Unije za plovbo po celinskih ...
certificat supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
bg
допълнително свидетелство на Общността за плавателни съдове по вътрешните водни пътища
cs
dodatečné osvědčení vnitrozemské plavby Společenství
da
supplerende fællesskabscertifikat for fartøjer til sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
en
supplementary Community certificate for inland waterway vessels
et
ühenduse täiendav tunnistus siseveelaevale
it
certificato supplementare comunitario per le navi della navigazione interna
lv
papildu Kopienas sertifikāts iekšējo ūdensceļu kuģiem
mt
ċertifikat supplimentari Komunitarju għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend communautair certificaat voor binnenschepen
ro
certificat comunitar suplimentar pentru navele de navigație interioară
sk
dodatočné osvedčenie Spoločenstva
,
dodatočné plavebné osvedčenie
sl
dodatno spričevalo Skupnosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh
chambre de commerce, d'industrie et de navigation
FINANCE
de
Industrie- Handels- und Schifffahrtskammer
en
Chamber of Commerce, Industry and Shipping
es
Cámara de Comercio, Industria y Navegación
it
camera di commercio, industria e navigazione
pt
Câmara de Comércio, Indústria e Navegação
chambre de navigation
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bestiklukaf
de
Kartenraum
,
Navigationszimmer
el
θάλαμος χαρτών
en
charthouse
,
chartroom
es
cuarto de derrota
et
kaardikamber
fi
karttahytti
,
merenkulkuhytti
fr
chambre des cartes
ga
cábán cairteanna
it
sala nautica
mt
kamra tal-mapep nawtiċi
nl
kaartenkamer
pt
casa de navegação
,
casa de pilotagem
sl
navigacijska kabina
sv
kart- och navigeringshytt
,
karthytt
,
navigationshytt
,
navigeringshytt