Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net weight hauled
TRANSPORT
bg
полезен товар
da
nyttelast
de
Nutzlast
en
payload
es
carga útil
,
carga útil remolcada
et
kandevõime
fi
hyötyvetokuorma
fr
charge utile
,
charge utile remorquée
ga
pálasta
hr
korisni teret
hu
hasznos terhelés
it
carico utile
,
carico utile rimorchiato
lt
krovumas
lv
lietderīgā slodze
,
pārvadātā lietderīgā slodze
mt
tagħbija
nl
netto treingewicht
pt
carga útil
,
carga útil rebocada
ro
sarcină utilă
sl
koristni tovor
sv
vikt av totallast
net working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nettoarbejdsdag
,
nettoarbejdstid
de
Netto-Arbeitszeit
el
καθαρός χρόνος εργασίας
es
jornada laboral neta
fr
temps de travail net
ga
glanuaireanta oibre
it
ore nette di lavoro
nl
bestede tijd
pt
horas líquidas de trabalho
sv
nettoarbetstid
net worth
ECONOMICS
National accounts
da
nettoformue
de
Reinvermögen
el
καθαρή θέση
es
patrimonio neto
et
netoväärtus
fi
nettovarallisuus
fr
valeur nette
ga
glanfhiúchas
hr
neto vrijednost
it
patrimonio netto
lt
grynoji vertė
mt
valur nett
nl
vermogenssaldo
pl
wartość netto
pt
património líquido
sv
nettoförmögenhet
nominale spanning van een net
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
tensione nominale di un sistema o di un componente
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sl
nazivna napetost
sv
märkspänning
,
nominell spänning
non-net-bound energy
ENERGY
cs
nesíťová energie
de
nicht netzgebundene Energie
el
ενέργεια εκτός δικτύου
es
energía fuera de red
,
energía independiente de la red
,
energía no conectada a la red
,
energía sin conexión a red
et
energia, mis ei ole võrguenergia
fr
énergie hors réseau
ga
fuinneamh lasmuigh den eangach
hr
energija koja nije preuzeta iz mreže
it
energia fuori rete
lt
ne tinklais perduodama energija
lv
pie tīkla nepiesaistīta enerģija
mt
enerġija barra min-netwerk
nl
niet-netgebonden energie
pl
energia pozasieciowa
ro
energie în afara rețelei
sk
nesieťová energia
sl
energija, ki ni bila prevzeta iz (javnega) omrežja
non-return net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
filet de doublure
ga
líon flapach
overall net foreign exchange risk position
FINANCE
es
posición neta global en divisas
et
kogu välisvaluuta netoriskipositsioon
ga
suíomh foriomlán an ghlanriosca malairte eachtraí
mt
pożizzjoni netta kumplessiva tar-riskju tal-kambju
pl
całkowita pozycja ryzyka walutowego netto
overbelastning af net
Information technology and data processing
bg
претоварване на мрежата
cs
zahlcení sítě
de
Netzblockierung
,
Netzüberlastung
el
συμφόρηση δικτύου
,
συμφόρηση του δικτύου
en
network congestion
es
congestión de la red
et
ummistus
,
võrgu ülekoormus
fi
verkon ruuhkautuminen
fr
congestion du réseau
,
encombrement du réseau
ga
plódú líonra
hu
torlódás
it
congestione della rete
lt
tinklo perkrova
lv
tīkla pārblīve
mt
konġestjoni tan-netwerk
nl
netwerkcongestie
,
overbelasting van een netwerk
pl
przeciążenie sieci
pt
congestionamento da rede
,
congestão da rede
sk
preťaženie siete
sl
zamašitev omrežja
sv
överbelastning av nätet
,
överbelastning i nätverket
price of the advertisement net of tax
de
Preis des Werbespots,ohne Steuern
fr
prix du message hors taxe
ga
praghas na fógraíochta glan ó cháin
probability distribution of net market values
FINANCE
Financial institutions and credit
da
sandsynlighedsfordeling for nettoværdier
ga
dáileadh dóchúlachta margadhluachanna glana
pl
prawdopodobny rozkład wartości rynkowych netto
,
rozkład prawodpodobieństwa wartości rynkowych netto
pt
distribuição de probabilidade dos valores líquidos de mercado
sl
verjetnostna porazdelitev neto tržnih vrednosti