Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taux du revenu net
ECONOMICS
Regions and regional policy
Building and public works
da
intern rente af en finansinvestering
de
finanzielle Ertragsrate
el
δείκτης καθαρού εισοδήματος
en
financial rate of return
,
return on sum-at-charge
it
TRIF
,
tasso di rendimento finanziario
,
tasso di rendimento interno finanziario
nl
financiële maatstaf voor netto inkomsten
pl
finansowa stopa zwrotu
pt
taxa de retorno financeiro
,
taxa de retorno líquido
sk
finančná miera návratnosti
sv
finansiell avkastningsränta
tilrådighedsstillelse af åbne net
Information technology and data processing
da
åbent netværkstilbud
de
Einführung eines offenen Netzzugangs
el
παροχή ανοιχτού δικτύου
en
ONP
,
open network provision
es
ONP
,
oferta de red abierta
,
provisión de red abierta
fi
ONP
,
avoimien verkkojen konsepti
fr
ONP
,
offre de réseau ouvert
ga
ONP
,
soláthar líonra oscailte
it
ONP
,
fornitura di una rete aperta
nl
ONP
,
levering van een open netwerk
pl
zasada otwartej sieci
pt
ONP
,
fornecimento de rede aberta
,
oferta de uma rede aberta
sk
princíp otvorenej siete
sv
tillhandahållande av öppna nät
toegang van derden tot het net
TRANSPORT
ENERGY
bg
достъп на трета страна
,
достъп на трети страни
cs
přístup třetích osob
da
TPA
,
tredjepartsadgang
de
Netzzugang Dritter (Third Party Access)
,
TPA
,
Zugang Dritter zum Netz
el
ΠΤ
,
πρόσβαση τρίτων στα δίκτυα
en
TPA
,
third party access
es
TPA
,
acceso de terceros (a la red)
et
kolmandate isikute juurdepääs
fi
kolmannen osapuolen pääsy verkkoon
fr
ATR
,
ATR
,
accès de tiers au réseau
,
accès de tiers au réseau
ga
rochtain tríú páirtí
hu
harmadik fél hozzáférése
it
ATR
,
accesso di terzi alla rete
lt
trečiųjų šalių prieiga
lv
trešo personu pieeja
mt
TPA
,
aċċess ta’ partijiet terzi
nl
TPA
,
pl
dostęp stron trzecich
pt
ATR
,
acesso de terceiros à rede
ro
accesul la rețea al terților
sk
prístup tretích strán
sl
dostop tretjih strani
sv
tredjepartstillträde
towed net
Fisheries
da
trukket fiskeredskab
,
trukket redskab
de
geschlepptes bzw. gezogenes Netz
,
gezogenes Netz
el
συρόμενο δίχτυ
fi
hinattava verkko
,
vedettävä verkko
fr
filet remorqué
it
rete trainata
pl
sieć ciągniona
pt
rede rebocada
sk
vlečená sieť
sl
vlečna mreža in potegalka
sv
släpredskap
trammel net
Fisheries
bg
тристенна хрилна мрежа
cs
třístěnná tenatová síť
da
fiskegarn
,
grimegarn
,
toggegarn
,
togger
,
toggergarn
,
troldgarn
de
Spiegelnetz
el
μανωμένο δίχτυ
es
red atrasmallada
,
red de trasmallo
,
trasmallo
et
GTR
,
abar
fi
riimuverkko
fr
filet à trois nappes
,
tramail
,
trémail
ga
traimil
hr
mreža poponica
hu
tükörháló
it
tramaglio
lv
GTR
,
vairāksienu tīkls
mt
parit
mul
GTR
nl
schakel
,
schakelnet
pl
drygawica
,
sieć trójścienna
pt
tresmalho
ro
avă
,
setcă compusă
,
setcă cu sirec
sk
viacstenná žiabrovka
sl
trislojna mreža
sv
grimgarn
transeuropæisk net
TRANSPORT
ENERGY
bg
трансевропейска мрежа
cs
TEN
,
transevropská síť
da
TEN
,
de
TEN
,
transeuropäisches Netz
el
ΔΕΔ
,
διευρωπαϊκό δίκτυο
en
TEN
,
trans-European network
es
RTE
,
red transeuropea
et
TEN
,
üleeuroopaline võrk
fi
Euroopan laajuinen verkko
,
TEN
,
TEN-verkko
fr
RTE
,
réseau transeuropéen
ga
GTE
,
gréasán tras-Eorpach
hr
transeuropska mreža
hu
TEN
,
transzeurópai hálózatok
it
RTE
,
rete transeuropea
lt
transeuropinis tinklas
lv
Eiropas komunikāciju tīkls
,
TEN
mt
TEN
,
netwerk trans-Ewropew
,
rettikolat trans-Ewropew
nl
TEN
,
trans-Europees netwerk
pl
TEN
,
sieci transeuropejskie
,
sieć transeuropejska
pt
RTE
,
rede transeuropeia
ro
TEN
,
rețea transeuropeană
sk
TEN
,
transeurópska sieť
sl
TEN
,
vseevropsko omrežje
sv
TEN
,
transeuropeiskt nät
transparency relating to significant net short positions
Financial institutions and credit
bg
прозрачност на значителните нетни къси позиции
da
gennemsigtighed i forbindelse med betydelige korte nettopositioner
it
trasparenza in relazione a importanti posizioni corte nette
mt
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet bin-nieqes netti sinifikanti
,
trasparenza fir-rigward ta’ pożizzjonijiet qosra netti sinifikanti
pl
przejrzystość w odniesieniu do znacznych pozycji krótkich netto
trap net for tunas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
faststående tunfiskenet
,
forankret tunfiskenet
,
tonnara
de
Tonnare
el
δίχτυ-παγίδα για τόννους
,
διάταξη παγίδευσης τόνου
,
τονάρα
,
τοννάρα
en
madrague
,
pig catcher
,
tonnara
,
tuna trap
,
tunny net
,
tunny-fishing net
es
almadraba
fi
isorysä
,
tonnikalarysä
fr
madrague
,
thonnaire
it
tonnara
mt
tunnara
nl
tonnaar
,
tonnara
pl
sieć pułapkowa na tuńczyki
,
tonar
pt
almadraba
,
almadrava
,
armação
sv
madrague
,
tonfisknät
trawl net
Fisheries
bg
трал
cs
tral
,
tralová (vlečná) síť
,
vlečná síť
da
trawl
,
trawlnet
de
Schleppnetz
el
δίχτυ τράτας
,
τράτα
en
trawl
,
es
red de arrastre
,
red de bou
,
trol
et
traal
,
traalnoot
fi
laahusnuotta
,
trooli
fr
chalut
ga
trál
hr
koća
,
povlačna mreža
hu
vonóháló
it
rete da traino
lv
tralis
mt
xibka tat-tkarkir
nl
trawl
,
trawlnet
pl
narzędzie włóczone
,
włok
pt
rede de arrastar
ro
traul
sk
vlečná sieť
sl
vlečna mreža
sv
fisktrål
,
trål
,
trålnät
Dostopnost