Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement
ENVIRONMENT
da
bæredygtigt BNP
,
grønt BNP
de
Nettoinlandsprodukt bereinigt durch die Umweltschutzkosten
el
καθαρό εσωτερικό προϊόν αναπροσαρμοσμένο σε συνάρτηση με το περιβάλλον
en
environmentally adjusted GNP
,
environmentally adjusted gross national product
,
green GNP
es
producto interior neto ajustado en función del medio ambiente
fi
ympäristökorjattu nettokansantuote
ga
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil
nl
netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten
pt
produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
sv
miljöjusterat produktvärde
proposed distribution of disposable net profit
FINANCE
de
beantragte Verteilung des verfügbaren Reingewinns
el
προσφερόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
,
προτεινόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
es
propuesta relativa al reparto del beneficio neto disponible
fr
proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible
ga
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
it
proposta di ripartizione dell'utile netto disponibile
pt
proposta de distribuição do resultados líquidos do exercício
rendement de l'actif net moyen
da
egenkapitalforrentning
de
Eigenkapitalrendite
el
απόδοση της μέσης καθαρής αξίας του ενεργητικού
en
return on average net worth
es
rendimiento del promedio del patrimonio
fi
nettovarallisuuden keskimääräinen nettotuotto
ga
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
it
rendimento medio del patrimonio netto
nl
rendement op het gemiddeld netto actief
sv
avkastning på genomsnittligt substansvärde
satellit-net
Communications
Mechanical engineering
da
satellitnetværk
de
Satelliten-Netzwerk
,
Satellitennetz
el
δορυφορικό δίκτυο
,
κύκλωμα δορυφόρων
en
satellite network
es
red de satélite
,
red de un satélite
,
red por satélite
et
satelliitvõrk
fi
satelliittiverkko
fr
réseau satellitaire
,
réseau à satellite
ga
líonra satailíte
hu
műholdas hálózat
it
rete a satellite
,
rete via satellite
lv
satelīta tīkls
nl
satellietnetwerk
pl
sieć satelitarna
pt
rede de satélite
,
rede de um satélite
ro
rețea cu satelit
sk
družicová sieť
sl
satelitovo omrežje
sv
satellitkommunikationsnät
seine fishing net
Fisheries
bg
гриб
cs
nevod
,
zátahová síť
da
not
,
seine-fiskenet
,
vod
,
vodredskab
de
Wade
el
γρίπος
,
γρι-γρι
,
γριγρί
,
γριπόδιχτο
,
τράτα
en
seine
,
seine net
es
jabeca
,
jábega
,
red de jábega
et
noot
fi
nuotta
fr
seine
,
senne
ga
saighean
hu
kerítőháló
it
sciabica
lv
zvejas vads
mt
tartarun
mul
SX
nl
zegen
,
zegennet
pl
niewód
pt
rede envolvente-arrastante
ro
plasă de pescuit înconjurătoare
,
seină
sk
záťahová sieť
sl
potegalka
sv
not/vad
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
fr
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
ga
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lv
Tvertne zem spiediena: nedurt vai nededzināt, arī pēc izlieto...
Social net present value
ECONOMICS
fr
valeur actuelle nette sociale
ga
glanluach láithreach sóisialta
it
valore attuale netto sociale
nl
netto contante waarde van een sociaal-economisch project waarbij rekening wordt gehouden met de sociale gevolgen van de inkomensverdelingspolitiek
social safety net
Social protection
da
socialt sikkerhedsnet
el
σύστημα κοινωνικής ασφάλειας
en
welfare system
es
red de protección social
fi
sosiaalinen turvaverkko
fr
dispositif de sécurité sociale
,
filet de sécurité sociale
,
système de protection sociale
ga
líontán sábhála sóisialta
hu
szociális háló
,
szociális védőháló
lv
sociālās drošības sistēma
mt
sistema ta' protezzjoni soċjali
nl
sociaal vangnet
pl
siatka bezpieczeństwa socjalnego
sk
záchranná sociálna sieť
sl
mreža socialne varnosti
sv
socialt skyddsnät
surrounding net with purse line
Fisheries
bg
гъргър
,
мрежа гъргър
cs
košelkový nevod
da
PS
,
not
,
ringnet med snurpeline
,
ringnot
,
snurpenot
de
Beutelgarn
,
Beutelnetz
,
Beutelwade
,
Drehwade
,
Ringwade
,
Ringwadennetz
,
Schnurwade
el
γρι-γρι
,
κυκλικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
,
κυκλωτικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
en
purse seine
,
es
bolinche
,
red de cerco con jareta
,
red de cerco de jareta
et
seinnoot
fi
kurenuotta
fr
bolinche
,
filet tournant avec coulisse
,
senne boursante
,
senne coulissante
,
senne tournante
ga
PS
,
peaslíon saighne
hr
mreža plivarica
hu
erszényes kerítőháló
it
cianciolo
,
rete da circuizione a chiusura
lv
PS
,
riņķvads
mt
tartarun tal-borża
mul
PS
nl
ringzegen
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca z liną ściągającą
pt
rede de cerco com retenida
ro
plasă pungă
sk
obchvatná sieť so sťahovacími lanami
,
vaková sieť
sl
zaporna plavarica
sv
ringnot
,
snörpvad
Dostopnost