Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actif net réévalué
FINANCE
da
opskrevne nettoaktiver
el
επανεκτιμηθέν καθαρό ενεργητικό
es
activo neto ajustado
,
activo neto recalculado
fi
jälleenhankinta-arvoihin perustuva varojen arvo
it
attivo netto rivalorizzato
nl
geherwaardeerd nettoactief
pt
ativo líquido ajustado
,
ativo líquido ao justo valor
,
ativo líquido reavaliado
,
ativo líquido recalculado
sv
reella nettotillgångar
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
aerial net
Fisheries
da
redskab til fangst af springende fisk
de
Sprungfischreuse
el
εναέρια παγίδα
es
trampa aérea
fi
ilmasta pyydystävä verkko
fr
piège aérien
it
trappola di superficie
nl
luchtnet
pt
armadilha aérea
affaiblissement net
da
samlet tab
el
συνολική απώλεια
en
net loss
,
overall loss
es
equivalente
,
pérdida neta
fi
kokonaishäviö
fr
équivalent
,
équivalent d'un circuit
lt
bendrieji nuostoliai
nl
totaal verlies
pt
perda global
,
perda líquida
sv
dämpning
affaiblissement net de commutation
Electronics and electrical engineering
da
netto-omkoblingstab
de
Nettoschaltverlust
el
καθαρή απώλεια μεταγωγής
en
NSL
,
net switching loss
es
atenuación neta de conmutación
it
attenuazione di commutazione
,
attenuazione netta di commutazione
nl
NSL
,
netto omschakelingsverlies
pt
atenuação líquida de comutação
sv
nätväxlingsdämpning
afvoer waarbij rivier net binnen haar oevers blijft
da
bankful discharge
de
bordvoller Abfluss
el
παροχή υπερχειλίσεως
en
bankful discharge
fi
uoman täyttävä virtaama
fr
débit de débordement
,
débit à pleins bords
it
portata di straripamento
pt
caudal de vazão plena
sv
bräddvattenföring
,
vattenföring vid översvämningsnivå
air net
Communications
da
radiofrekvens for fly
de
Flugfunkfrequenz
el
αεροπορικό ραδιοδίκτυο
,
αεροραδιοσυχνότητες μετάδοσης
en
aircraft network
es
frecuencia de avion
,
red de comunicación aerea
fr
fréquences de transmission
,
réseau radio aérien
it
rete aerea
airship net
da
net til balloner
de
Ballonnetz
el
δίχτυ αεροστάτου
en
balloon net
es
red para aerostato
fr
filet d'aérostat
it
rete per aerostati
nl
ballonnet
pt
rede para aeróstato
algemeen net van systeemlijnen
Building and public works
da
almindeligt afsætningssystem
de
allgemeines Markierungssystem
en
general system of reference
fr
système général de repérage
it
sistema generale di riferimento
allocation of net profits and losses of the ECB
EUROPEAN UNION
LAW
da
fordeling af ECB's nettooverskud og -tab
de
Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB
el
κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ
es
asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
fi
EKP:n nettovoittojen ja-tappioiden jakaminen
fr
répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE
it
ripartizione dei profitti e delle perdite netti della BCE
nl
toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
pt
distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
sv
fördelning av ECB:s resultat