Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
aggregated net short-position
el
συγκεντρωτικά στοιχεία όσον αφορά τις καθαρές αρνητικές θέσεις
ga
glansuíomh gearr comhiomlánaithe
mt
pożizzjoni bin-nieqes netta aggregata
,
pożizzjoni qasira netta aggregata
pl
zbiorcza pozycja krótka netto
sl
agregatna neto kratka pozicija
Agreement on Net Financial Assets
EUROPEAN UNION
Monetary relations
en
ANFA
,
nl
ANFA
,
akkoord inzake netto financiële activa
pl
ANFA
,
Umowa o aktywach finansowych netto
anti-submarine net
Defence
fr
filet anti-sous-marin
pl
sieć przeciw okrętom podwodnym
sv
ubåtsnät
attachment to net
Fisheries
da
anordning fastgjort til fiskeredskaber
,
anordning fastgjort til net
en
attachment to fishing gear
,
fr
dispositif fixé aux engins de pêche
pl
dodatkowe uzbrojenie mocowane do narzędzi połowowych
boat-operated lift net
Fisheries
da
synkenet
,
synkenot
de
Senktuch
el
μεγάλος μπέντουλας που χρησιμοποιείται από σκάφος
,
μπέντουλας σκάφους
es
medio mundo
,
red izada maniobrada desde embarcación
,
red izada para embarcación
fi
alukselta käytettävä nostoverkko
fr
carrelet sur bateau
,
filet soulevé manoeuvré en bateau
it
rete da raccolta manovrata da natanti
lv
LNB
,
no kuģa ceļamais tīkls
mul
LNB
nl
vanaf een schip bedienbaar kruisnet
pl
podrywka obsługiwana ze statku
pt
rede de sacada manobrada de embarcações
,
rede de sacada operada de embarcação
sk
čereň ovládaná z lode
sv
lyftnät som används från båt
bonuses and rebates, net of reinsurance
Insurance
Business organisation
fi
hyvitykset ja alennukset, omalla vastuulla
fr
participation aux bénéfices et ristournes, nette de réassurance
it
ristorni e partecipazioni agli utili, al netto della riassicurazione
pl
premie i rabaty na udziale własnym
bottom set net
Fisheries
da
bundsat garn i bred forstand
it
rete da posta fissa
pl
sieć denna
sk
nastavovacia sieť na lov pri dne
cast net
Fisheries
cs
vrhací síť
da
kastenet
de
Wurfgarn
,
Wurfnetz
el
δίχτυ πόντισης
,
πεζοβόλος
,
πεζόβολος
es
atarraya
,
esparavel
fi
FCN
,
heittoverkko
fr
épervier
it
giacchio
,
rete da lancio
,
rezzaglio
lv
FCN
,
uzmetamais tīkls
mt
terrieħa
mul
FCN
nl
werpnet
pl
nakrywka
,
sieć zarzucana
,
zarzutnia
pt
FCN
,
chumbeira
,
tarrafa de mão
sv
kastnät