nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence

EUROPEAN UNION
da ni medlemmer, der vælges under hensyn til deres almindelige duelighed
de neun Mitglieder,die auf Grund ihrer allgemeinen Befaehigung ausgewaehlt werden
el εννέα μέλη που επιλέγονται βάσει των γενικών τους προσόντων
fr neuf membres choisis en raison de leur compétence générale
it nove membri scelti in base alla loro competenza generale
nl negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen
pt nove membros,escolhidos em razão da sua competência geral
sv nio ledamöter,som skall utses på grundval av sin allmänna duglighet