Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ambient noise level
Electronics and electrical engineering
da
omgivende støjniveau
de
Umgebungsgeräuschpegel
el
στάθμη θορύβου περιβάλλοντος
es
nivel de ruido ambiente
fi
ympäristömelun taso
fr
niveau des bruits ambiants
it
livello di rumore ambiente
lt
aplinkos triukšmas
,
aplinkos triukšmo lygis
nl
omgevingsruisniveau
pt
nível de ruído ambiente
sv
bakgrundsbrusets nivå
,
nivån hos bruset från omgivningen
average ambient noise level
da
gennemsnitligt omgivende støjniveau
de
durchschnittlicher Umgebungsgeräuschpegel
el
μέση στάθμη θορύβου περιβάλλοντος
es
nivel medio de ruido ambiente
fi
keskimääräinen ympäristömelun taso
fr
bruit ambiant de niveau moyen
it
livello medio di rumore ambiente
nl
gemiddeld omgevingsruisniveau
pt
nível médio de ruído ambiente
sv
bakgrundsbrusets genomsnittliga nivå
average level of street noise
ENVIRONMENT
da
gennemsnitligt niveau for gadelarm
,
gennemsnitligt niveau for gadestoej
de
durchschnittlicher Strassenlaerm
el
μέση στάθμη οδικού θορύβου
es
nivel medio de los ruidos de la calle
fi
katumelun keskitaso
fr
niveau moyen du bruit de la rue
it
livello medio del rumore stradale
nl
gemiddeld straatlawaai
pt
nível médio do ruído de rua
sv
medelvärde av gatubullernivå
,
medelvärde av gatubullers ljudnivå
A-weighted noise level
da
A-vægtet lydtryksniveau
de
Mittelungspegel
el
στάθμη θορύβου σε κλίμακα A
es
nivel acústico ponderado A
fi
A-painotettu äänitaso
fr
niveau acoustique pondéré
it
livello acustico ponderato A
nl
A-gewogen geluidsniveau
pt
nível acústico ponderado A
carrier noise level
Electronics and electrical engineering
da
restmodulation
el
παραμένουσα διαμόρφωση
en
residual modulation
es
modulación residual
fi
jäännöskohinataso
,
jäännösmodulaatio
fr
modulation résiduelle
it
modulazione residua
nl
restmodulatie
pt
modulação residual
sv
bärvågsbrusnivå
,
residual modulation
circuit noise level
Information technology and data processing
da
kredsløbsstøjniveau
de
Pegel des Leitungsgeräuschs
el
στάθμη θορύβου κυκλώματος
es
nivel de ruido del circuito
fi
piirin häiriötaso
fr
niveau de bruit de circuit
it
livello di rumore di linea
nl
lijnruisniveau
pt
nível de ruído do circuito
sv
kretsbrusnivå
community noise equivalent level
ENVIRONMENT
da
CNEL
,
middelstøjækvivalent
de
CNEL
,
Lärmbeurteilungspegel Tag/Nacht
el
ισοδύναμο επίπεδο θορύβου κατοικημένης περιοχής
en
CNEL
,
es
nivel equivalente de ruido medio
fi
keskimääräinen melutaso
fr
niveau d'équivalent du bruit urbain
,
niveau équivalent de bruit pour la collectivité
ga
leibhéal coibhéiseach torainn i gcomharsanacht
it
livello equivalente di disturbo sonoro alla comunità
nl
gemiddeld geluidequivalent
,
graad van gemiddeld geluidequivalent
pt
CNEL
,
nível equivalente de ruído
sv
ekvivalent störningsnivå
corrected noise level
Health
da
korrigeret støjniveau
de
korrigierter Schalldruckpegel
el
διορθωμένη στάθμη θορύβου
es
nivel sonoro corregido
fi
haitallisuudella painotettu melutaso
,
korjattu melutaso
fr
niveau sonore corrigé
it
livello sonoro corretto
nl
gecorrigeerd geluidniveau
pt
nível sonoro corrigido
sv
korrigerad bullernivå
cumulative noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
общо ниво на шума
cs
kumulativní četnost výskytu hladiny hluku
da
kumulativt støjniveau
de
kumulativer Lärmpegel
el
σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
es
nivel de ruido acumulado
et
kumulatiivne müratase
fi
kumulatiivinen melutaso
fr
niveau de bruit cumulatif
,
niveau de bruit cumulé
,
niveau sonore cumulatif
hu
összesített zajszint
it
livello di rumore cumulativo
lt
suminis garso lygis
,
suminis triukšmo lygis
lv
summārais skaņas/trokšņa līmenis
mt
livell kumulattiv ta’ storbju
nl
cumulatief geluids-/lawaainiveau
pl
sumaryczny poziom hałasu
pt
nível de ruído acumulado
ro
nivel cumulativ al zgomotului
sk
súčtová hladina hluku
sl
kumulativna raven hrupa
sv
kumulativ bullernivå
,
kumulativ ljudnivå
effective perceived noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на действително възприемания шум
cs
efektivně vnímaná hladina hluku
da
effektivt opfattet støjniveau
de
EPNL
,
Fluglärmstörpegel
el
πραγματικό επίπεδο αισθητού θορύβου
en
EPNL
,
es
nivel efectivo de ruido percibido
et
efektiivne tajutav müratase
,
efektiivselt tajutav müratase
fi
tehollinen meluisuustaso
,
tehollinen melutaso
fr
niveau effectif de bruit perçu
ga
EPNL
,
leibhéal torainn braite iarbhír
hu
EPNL
,
effektív érzékelt zajszint
,
effektív észlelt zajszint
it
EPNL
,
LEPN
,
livello di rumore effettivamente percepito
,
livello effettivo di rumore percepito
lv
uztvertā trokšņa efektīvais līmenis
mt
EPNL
,
livell effettiv ta’ storbju perċepit
nl
EPNL
,
effektief waargenomen geluidssterkte
pl
efektywny poziom hałasu odczuwalnego
pt
EPNL
,
nível efetivo de ruído percebido
ro
EPNL
,
nivel de zgomot perceput efectiv
sk
efektívna hladina vnímaného hluku
sl
dejansko zaznana raven hrupa
sv
EPNL
Dostopnost