non-contractual liability

LAW
bg извъндоговорна отговорност
cs mimosmluvní odpovědnost
da ansvar uden for kontraktforhold
de außervertragliche Haftung
el εξωσυμβατική ευθύνη
es responsabilidad extracontractual , responsabilidad no contractual
et lepinguväline vastutus
fi sopimuksenulkoinen vastuu , sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu
fr responsabilité extracontractuelle , responsabilité non contractuelle
ga dliteanas neamhchonarthach
hr izvanugovorna odgovornost
hu deliktuális felelősség , szerződésen kívül okozott kárért való felelősség , szerződésen kívüli felelősség
it responsabilità aquiliana , responsabilità extracontrattuale
lt deliktinė atsakomybė , nesutartinė atsakomybė
lv ārpuslīgumiskā atbildība
mt responsabbiltà mhux kontrattwali
nl buitencontractuele aansprakelijkheid , niet-contractuele aansprakelijkheid
pl odpowiedzialność pozaumowna
pt responsabilidade extracontratual
ro răspundere extracontractuală
sk mimozmluvná zodpovednosť , mimozáväzková zodpovednosť
sl nepogodbena odgovornost
sv utomobligatoriskt ansvar