Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nosilec
Defence
Technology and technical regulations
bg
средство за доставка
cs
nosič
da
fremføringsmiddel
de
Trägermittel
,
Trägersystem
el
φορέας μέσων μαζικής καταστροφής
en
delivery means
,
delivery system
,
means of delivery
es
medio de lanzamiento
,
sistema vector
,
vector
et
kandesüsteemid
,
kandevahendid
fi
kantolaite
,
maaliinsaattamisjärjestelmä
fr
vecteur
ga
córas seachadta
,
modh seachadta
hu
hordozóeszköz
it
vettore
lt
siuntimo į taikinį priemonė
lv
ieroču nogādes līdzekļi
mt
sistema ta' kunsinna
,
vettura
nl
overbrengingsmiddel
,
overbrengingssysteem
pl
środki przenoszenia
pt
vetor
ro
sistem de trasport la țintă
,
vectori
sk
nosič
sl
izstrelitveni sistem
,
sv
bärare
nosilec
da
institution
de
Träger
,
Versicherungsträger
el
φορέας
en
institution
es
institución
fr
institution
ga
údarás
it
istituzione
nl
orgaan
pt
instituição
naložbeni nosilec
ECONOMICS
Taxation
bg
дружество със специална инвестиционна цел
,
инвестиционен механизъм
cs
investiční nástroj
,
investiční subjekt
da
investeringsenhed
,
investeringsinstrument
,
investeringsredskab
,
investeringsselskab
de
Anlagevehikel
,
Zweckgesellschaft
el
επενδυτικός φορέας
en
investment vehicle
es
vehículo de inversión
et
investeerimisvahend
fi
sijoitusväline
,
sijoitusyhtiö
fr
instrument de placement
,
vecteur de placement
ga
meán infheistíochta
hu
befektetési eszköz
it
veicolo d’investimento
lt
investavimo priemonė
lv
ieguldījumu instrumentsabiedrība
mt
strument ta' investiment
nl
beleggingsvehikel
,
investeringsvehikel
pl
instrument inwestycyjny
pt
veículo de investimento
ro
instrument de plasament
sk
investičná spoločnosť
,
investičný nástroj
sl
investicijski subjekt
,
sv
investeringsverktyg
nosilec, ki je izdal dokument
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
емитираща институция
,
институция издател
cs
emitující instituce
,
vydávající instituce
da
udstedende institution
de
Emissionsinstitut
,
emittierende Institution
el
ίδρυμα έκδοσης
en
issuing institution
es
institución emisora
et
väljaandev asutus
fi
liikkeeseenlaskija
,
liikkeeseenlaskijalaitos
fr
institution émettrice
,
établissement émetteur
ga
institiúid eisiúna
hu
kibocsátó intézmény
it
istituzione emittente
lt
institucija emitentė
mt
istituzzjoni li toħroġ
nl
uitgevende instelling
pl
emitent
pt
instituição emitente
ro
instituție emitentă
sk
emitujúca inštitúcia
,
vydávajúca inštitúcia
sv
utfärdande institut
nosilec dejavnosti poslovanja s krmo
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oператор във фуражния сектор
,
оператор в сектора на фуражите
,
стопански субект в областта на фуражите
,
стопански субект във фуражната промишленост
da
leder af en foderstofvirksomhed
el
υπεύθυνος επιχείρησης ζωοτροφών
en
feed business operator
fi
rehualan toimija
fr
exploitant du secteur de l'alimentation animale
it
operatore del settore dei mangimi
lt
pašarų verslo operatorius
,
pašarų ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts barības apritē
mt
operatur ta' negozju tal-għalf
nl
exploitant van een diervoederbedrijf
pl
podmiot działający na rynku pasz
pt
operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais
ro
operator din sectorul hranei pentru animale
sk
prevádzkovateľ krmivárskeho podniku
sl
nosilec dejavnosti proizvodnje krme
nosilec naboja
da
ladningsbærer
de
Ladungsträger
el
φορέας φορτίου
en
charge carrier
es
portador de carga
fi
varauksenkuljettaja
fr
porteur de charge
it
portatore di carica
nl
ladingdrager
pt
portador de carga
sv
laddningsbärare
nosilec naboja
Electronics and electrical engineering
da
ladningsbærer
de
Ladungsträger
,
beweglicher Ladungsträger
en
carrier
,
charge carrier
es
portador
,
portador de carga
et
laengukandja
fi
varauksenkuljettaja
fr
porteur
,
porteur de charge
ga
iompróir
it
portatore
,
portatore di carica
mt
portatur taċ-ċarġ
nl
drager
,
ladingdrager
pt
portador
,
portador de carga
sv
laddningsbärare
nosilec patenta
bg
патентопритежател
cs
majitel patentu
da
indehaver af et patent
,
patenthaver
,
patentindehaver
de
Inhaber eines Patents
,
Patentinhaber
el
δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
,
κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent holder
,
patent proprietor
,
patentee
es
propietario de la patente
,
titular de la patente
et
patendiomanik
fi
patentinhaltija
,
patenttioikeuden haltija
fr
détenteur du brevet
,
propriétaire du brevet
,
titulaire du brevet
ga
dílseánach na paitinne
,
sealbhóir na paitinne
hu
a szabadalom jogosultja
,
szabadalmas
it
titolare del brevetto
lt
patento savininkas
lv
patenta īpašnieks
mt
propjetarju tal-privattiva
nl
octrooihouder
pl
uprawniony z patentu
,
właściciel patentu
pt
proprietário da patente
,
titular da patente
ro
deținător de brevet
,
proprietar de brevet
,
titular de brevet
sk
majiteľ patentu
sl
imetnik patenta
,
sv
patenthavare
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
ga
sealbhóir ar chearta coimeádta
hu
a felügyeleti jog gyakorlója
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sv
den som har vårdnad om barnet
nosilec toplote
Soft energy
da
varmeoverføringsmedium
,
varmeoverføringsmiddel
,
varmetransporterende medium
,
varmetransportmedium
de
Wärmeübertragungsmedium
,
Wärmeübertragungsmittel
el
ρευστό μεταφοράς θερμότητας
,
ρευστός θερμομεταφορέας
en
heat transfer fluid
,
heat-carrying fluid
es
fluido portador de calor
,
fluido transmisor térmico
et
soojuskandja
fi
lämmönsiirtoaine
fr
fluide caloporteur
,
fluide calovecteur
,
fluide convecteur
,
fluide de transfert thermique
ga
sreabhán traschurtha teasa
it
fluido termovettore
nl
warmte-overdrachtsmedium
,
warmtegeleidende vloeistof
pl
ciecz będąca nośnikiem ciepła
pt
fluido de transferência de calor
,
fluido transportador de calor
sv
värmebärare
Dostopnost