Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
globoka obdelava
bg
дълбока обработка на почвата
cs
hluboká orba
da
dybdepløjning
,
dybpløjning
de
Rajolen
,
Rigolen
,
Tiefackern
,
Tiefpflügen
el
βαθεία άροση
,
βαθειά καλλιέργεια
,
βαθύ όργωμα
,
εκσκαφή
,
υπεδαφοκαλλιέργεια
en
deep ploughing
,
deep tillage
es
labor de desfonde
,
labor profunda
fi
syväkyntö
,
syvämuokkaus
fr
défoncement
,
labour de défoncement
,
labour profond
,
travail de défoncement
ga
domhainchuraíocht
,
domhaintreabhadh
hu
mélyművelés
,
mélyszántás
it
aratura profonda
,
lavoro di scasso
,
scasso
mt
ħrit fond
nl
diepploegen
pt
lavoura profunda
,
mobilização profunda
,
surriba
sv
djupbearbetning
,
djupplöjning
hipotonična obdelava
en
hypotonic treatment
et
hüpotooniline töötlemine
,
hüpotooniline töötlus
ga
cóireáil hipeatonach
hu
hipotoniás oldattal való kezelés
it
trattamento ipotonico
lt
apdorojimas hipotoniniu tirpalu
lv
hipotoniska apstrāde
mt
trattament ipotoniku
pl
działanie roztworem hipotonicznym
pt
tratamento hipotónico
ro
tratament hipotonic
sk
hypotonické ošetrenie
končna obdelava z vodikom
Oil industry
Chemistry
bg
хидроочистване
cs
hydrogenační rafinace
,
hydrogenační úprava
,
hydrorafinace
da
hydrogenbehandling
de
Hydrotreating
,
Wasserstoffbehandlung
el
υδρογονοκατεργασία
en
hydrotreating
,
hydrotreatment
es
tratamiento con hidrógeno
,
tratamiento de hidrogenación
et
vesiniktöötlus
fi
vetykäsittely
fr
hydrotraitement
,
traitement par l'hydrogène
hr
hidroobrada
hu
finomító hidrogénezés
,
hidrogénes kezelés
it
idrotrattamento
,
trattamento idrogenante
lt
hidrovalymas
lv
hidroattīrīšana
mt
idrotrattament
nl
hydrogenerend behandelen
,
hydrogeneringsbehandeling
,
hydrotreating
pl
hydrorafinacja
pt
hidrotratamento
,
tratamento hidrogenante
ro
hidrotratare
,
tratare cu hidrogen
sk
hydrogenácia
,
hydroúprava
sv
vätgasbehandling
minimalna obdelava
bg
минимална обработка на почвата
cs
minimální orba
da
minimal jordbearbejdning
,
minimal jordbehandling
de
Minimalbearbeitung
,
Minimalbestelltechnik
,
minimale Bodenbearbeitung
el
ελάχιστη καλλιέργεια
en
minimum cultivation
,
minimum tillage
,
reduced tillage
es
cultivo mínimo
,
labranza minima
fi
kevennetty maanmuokkaus
,
minimimuokkaus
fr
culture minimale
,
travail du sol minimum
ga
íoschuraíocht
hu
csökkentett művelés
,
minimális művelés
it
coltura minima
mt
ħdim minimu tar-raba'
nl
minimale grondbewerking
,
ondiepe grondbewerking
pt
cultura de mobilização mínima
,
lavra mínima
sv
minimerad jordbearbetning
,
reducerad bearbetning
,
reducerad jordbearbetning
obdelava naravnega jezika
ennatural language processing
deVerarbeitung natürlicher Sprache
hrobrada prirodnoga jezika
frtraitement du langage naturel
ittrattamento del linguaggio naturale
esProcesamiento del lenguaje natural
filuonnollisen kielen käsittely (NLP)
daBehandling af naturligt sprog
obdelava osebnih podatkov
bg
обработка на лични данни
cs
zpracování osobních údajů
da
behandling af personhenførbare data
,
behandling af personoplysninger
de
Verarbeitung personenbezogener Daten
el
επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
processing of personal data
es
tratamiento de datos personales
et
isikuandmete töötlemine
fi
henkilötietojen käsittely
fr
traitement de données à caractère personnel
ga
sonraí pearsanta a phróiséail
hr
obrada osobnih podataka
hu
személyes adatok feldolgozása
,
személyes adatok kezelése
it
trattamento dei dati personali
lt
asmens duomenų tvarkymas
lv
personas datu apstrāde
mt
proċessar ta' data personali
nl
verwerking van persoonsgegevens
pl
przetwarzanie danych osobowych
pt
tratamento de dados pessoais
ro
prelucrarea datelor cu caracter personal
sk
spracovávanie osobných údajov
,
spracúvanie osobných údajov
sv
behandling av personuppgifter
obdelava po trgovanju
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
post-trade behandling
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie