Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
nitrocementíranje
kemotermična obdelava z nadušičenjem in naogljičenjem površine
en nitrocarburising
de Nitrocarburieren,
obdelati
(glagol)
en treat,
process,
cultivate,
till
de bearbeiten,
bauen,
bewirtschaften,
bestellen
sq operoj,
trajtoj
hr obraditi,
obrađivati
oblikovánje
1.
en shaping
de Formgebung, Profilierung
2.
en forming
de Formgebung
3.
en moulding
(am) molding
de Formen
4. arhitekturno oblikovanje
en design
de Ausstattung
obnóva
1.
en regeneration
de Regeneration
2.
en reconstruction
de Umbau, Rekonstruktion
3. vzpostavitev prejšnjega stanja
oksalátenje
1. zaščita jekla pred rjavenjem z oksalno kislino, ki se ne uporablja več
en Laxal process
de Laxal-Verfahren
2. površinska obdelava nerjavnih jekel pred vlečenjem
en oxalate coating
de Oxalatieren
order
sl red, ureditev, zaporedje, vrstni red; naročilo, nalog; odredba, uredba, ukaz; urediti; naročiti, dati nalog/naročilo; ukazati, odrediti
postproduction
1. sl poprodukcija, postprodukcija, post
Faza pri nastanku avdiovizualnega dela, ki se praviloma začne po zaključenem snemanju avdiovizualnega dela. Vključuje številne tehnične in ustvarjalne procese, med drugim urejanje in montažo posnetkov, ustvarjanje vizualnih učinkov in napisov, dodajanje glasbe in zvočnih učinkov, dosnemavanje šumov in dialogov, obdelavo in mešanje zvoka, barvno korekcijo za zagotavljanje doslednosti in estetske privlačnosti, prevajanje in podnaslavljanje v drugih jezikih, izdelavo končnih kopij za različne vrste prikazovanja.
2. poprodukcijski, postprodukcijski
V času nastajanja avdiovizualnega dela, ki praviloma poteka po snemanju in ki vključuje številne tehnične in ustvarjalne procese, kot so urejanje in montaža posnetkov, ustvarjanje vizualnih učinkov in napisov, dodajanje glasbe in zvočnih učinkov, dosnemavanje šumov in dialogov, obdelava in mešanje zvoka, barvna korekcij za zagotavljanje doslednosti in estetske privlačnosti, prevajanje in podnaslavljanje v dr...
post-production
1. sl poprodukcija, postprodukcija, post
Faza pri nastanku avdiovizualnega dela, ki se praviloma začne po zaključenem snemanju avdiovizualnega dela. Vključuje številne tehnične in ustvarjalne procese, med drugim urejanje in montažo posnetkov, ustvarjanje vizualnih učinkov in napisov, dodajanje glasbe in zvočnih učinkov, dosnemavanje šumov in dialogov, obdelavo in mešanje zvoka, barvno korekcijo za zagotavljanje doslednosti in estetske privlačnosti, prevajanje in podnaslavljanje v drugih jezikih, izdelavo končnih kopij za različne vrste prikazovanja.
2. poprodukcijski, postprodukcijski
V času nastajanja avdiovizualnega dela, ki praviloma poteka po snemanju in ki vključuje številne tehnične in ustvarjalne procese, kot so urejanje in montaža posnetkov, ustvarjanje vizualnih učinkov in napisov, dodajanje glasbe in zvočnih učinkov, dosnemavanje šumov in dialogov, obdelava in mešanje zvoka, barvna korekcij za zagotavljanje doslednosti in estetske privlačnosti, prevajanje in podnaslavljanje v dr...