Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obdelava osebnih podatkov
bg
обработка на лични данни
cs
zpracování osobních údajů
da
behandling af personhenførbare data
,
behandling af personoplysninger
de
Verarbeitung personenbezogener Daten
el
επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
processing of personal data
es
tratamiento de datos personales
et
isikuandmete töötlemine
fi
henkilötietojen käsittely
fr
traitement de données à caractère personnel
ga
sonraí pearsanta a phróiséail
hr
obrada osobnih podataka
hu
személyes adatok feldolgozása
,
személyes adatok kezelése
it
trattamento dei dati personali
lt
asmens duomenų tvarkymas
lv
personas datu apstrāde
mt
proċessar ta' data personali
nl
verwerking van persoonsgegevens
pl
przetwarzanie danych osobowych
pt
tratamento de dados pessoais
ro
prelucrarea datelor cu caracter personal
sk
spracovávanie osobných údajov
,
spracúvanie osobných údajov
sv
behandling av personuppgifter
obdelava plačil
FINANCE
Financial institutions and credit
en
payment processing
es
procesamiento de pagos
fr
traitement des paiements
ga
próiseáil íocaíochtaí
obdelava podatkov
(samostalnik)
en data processing,
information processing
de Datenverarbeitung
obdelava po trgovanju
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
post-trade behandling
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
obdelava pri ultravisoki temperaturi
cs
UHT
,
ošetření UHT
,
vysokotepelné ošetření
da
UHT-sterilisering
de
UHT-Verfahren
,
Ultrahocherhitzen
,
Ultrahocherhitzung
,
Ultrahochtemperaturerhitzung
,
Ultrapasteurisation
,
Uperisation
,
Uperisieren
en
UHT
,
UHT pasteurization
,
UHT treatment
,
ultra high temperature treatment
,
ultra-high-temperature pasteurization
es
UHT
,
tratamiento a temperatura ultra alta
,
ultrapasteurización
,
uperización
et
kõrgkuumutamine
fi
Iskukuumennus
fr
UHT
,
chauffage à ultra-haute température
,
stérilisation par procédé UHT
ga
UTC
,
ultra-theaschóireáil
it
sterilizzazione UHT
,
trattamento UHT
,
trattamento a temperatura ultra alta (UHT)
,
uperizzazione
lv
ultrasterilizācija
mt
UHT
,
trattament f'temperatura ultra għolja
pl
UHT
,
sterylizacja UHT
pt
tratamento UHT
,
ultrapasteurização
ro
UHT
,
procedeu UHT
,
sterilizare UHT
,
tratament la temperatură foarte înaltă
,
tratament la temperatură ultraînaltă
sk
UHT
,
ošetrenie ultravysokou teplotou
,
ultravysokotepelný ohrev
sl
UHT
,
sv
UHT-behandling
,
ultrahög temperaturbehandling
obdelava tal
bg
обработка на почвата
cs
orba
da
jordbearbejdning
,
jordbehandling
,
kultivering
de
Bodenbearbeitung
en
cultivation
,
tillage
es
laboreo del suelo
,
trabajo del suelo
et
maaharimine
,
mullaharimine
fi
maanmuokkaus
fr
travail du sol
ga
curaíocht
hu
talajművelés
it
lavorazione del suolo
,
lavori del terreno
,
lavori della terra
,
lavoro del terreno
lv
augsnes apstrāde
mt
ħdim tar-raba'
nl
grondbewerking
pl
orka
pt
lavoura
,
lavra
,
trabalho do solo
ro
arat
,
arătură
sv
jordbearbetning
oblikovanje in obdelava ravnega stekla
da
forarbejdning af planglas
de
Verarbeitung von Flachglas
el
επεξεργασία επίπεδου γυαλιού
en
shaping and processing of flat glass
es
manipulado del vidrio plano
fi
tasolasin muotoilu ja muokkaus
fr
façonnage et transformation du verre plat
it
lavorazione e trasformazione del vetro piano
nl
bewerkingsinrichtingen van vlakglas
pt
preparação e transformação do vidro plano
sv
formning och bearbetning av planglas
parna obdelava
bg
обработване с пара
cs
napařování
da
dampbehandling
de
Dämpfen
el
επεξεργασία με ατμό
en
steaming
es
cocción al vapor
et
aurutamine
fi
höyryttäminen
fr
autoclavage
ga
galbhruith
hu
gőzölés
it
trattamento con vapore
lt
garinimas
lv
tvaicēšana
mt
trattament bil-fwar
nl
stomen
pl
parowanie
pt
cozedura a vapor
ro
opărire
sk
naparovanie
sv
ångkokning
plitva obdelava
bg
плитка обработка на почвата
cs
mělká orba
da
overfladebearbejdning
,
overfladebehandling
de
Oberflächenbearbeitung
,
flache Bodenbearbeitung
el
επιφανειακή καλλιέργεια
,
επιφανειακή κατεργασία του εδάφους
en
shallow tillage
es
cultivo superficial
,
labranza mínima
fi
matala muokkaus
fr
façons superficielles
,
préparation superficielle
,
travail superficiel du sol
ga
curaíocht éadomhain
hu
sekélyművelés
it
lavori superficiali del terreno
,
preparazione superficiale del terreno
mt
brix tal-ħamrija
,
ħrit tal-wiċċ
nl
oppervlakkige bewerking van de grond
pt
lavra superficial do solo
,
trabalho superficial do solo
ro
prașile
Dostopnost