Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toplotna obdelava
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling af blod
de
Hitzebehandlung
en
heat treatment
es
tratamiento térmico
fi
lämpökäsittely
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
mt
trattament termiku
nl
warmtebehandeling van bloed
pl
obróbka cieplna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sv
värmebehandling
zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
de
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung
el
τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
en
last substantial economically justified processing or working
es
última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
fr
dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
it
ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
pt
última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
sv
sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
zadnja bistvena obdelava ali predelava
cs
poslední podstatné zpracování
de
letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung
en
last substantial transformation
es
última transformación sustancial
et
viimane oluline töötlemine
fi
viimeinen merkittävä valmistustoimi
ga
claochlú substainteach deireanach
hu
utolsó lényeges átalakítás
mt
l-aħħar trasformazzjoni sostanzjali
nl
laatste ingrijpende be- of verwerking
pl
ostatnie istotne przetworzenie
pt
última transformação substancial
sv
sista väsentliga bearbetning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Bearbeitung
(samostalnik)
sl obdelava,
obdelovanje,
priredba,
prireditev
en treatment,
processing,
arrangement,
adaptation
hr obrada
Behandlung
(samostalnik)
sl obravnava,
obdelava,
obdelovanje
en treatment,
discussion,
processing,
finish
sq trajtim
hr obrada
Bestellung
(samostalnik)
sl naročilo,
dostava,
obdelovanje,
obdelava
en order,
delivery,
cultivation
sq porosi,
kultivim
fr livraison,
remise
hr narudžba,
dostava,
isporuka
Dostopnost