Več ... IATE sl

obdobje mirovanja

bg летаргия , покой , покой на семето
cs dormance , dormance semen
da dvale , frøhvile , spiringshvile
de Keimruhe , Ruhephase , Schlummerzustand
el λήθαργος
en dormancy , seed dormancy
es dormancia , dormancia de la semilla
fi dormanssi , siemenen lepotila
fr dormance
ga suanacht
it dormienza dei semi
mt raqda
nl kiemvertraging , rust , rusttoestand , sluimertoestand
pt dormência de sementes
ro hibernare vegetală
sl mirovanje semena ,

---

Več ... IATE sl

obdobje mirovanja

cs dormance , dormance rostlin
da vinterens vækstdvale , vinterhvile
de Winterruhe
el φυτική νάρκη , χειμερία ανάπαυση
en dormancy , plant dormancy
es dormancia , reposo vegetativo
fi dormanssi , kasvin lepotila
fr hibernation , repos hiver , repos végétatif
ga suanacht gheimhridh
it riposo vegetativo
mt raqda , raqda tax-xtieli
nl winterslaap
pt hibernação
ro hibernare vegetală
sk dormancia , dormancia rastlín , vegetačný pokoj , vegetačný pokoj rastlín
sl mirovanje rastlin , zimsko mirovanje
sv vintervila

---

Več ... IATE sl

obdobje mirovanja

BUSINESS AND COMPETITION
bg период на прекъсване
cs období „vychladnutí“
da afkølingsperiode , inhabilitetsperiode , karensperiode , karenstid
de Karenzzeit , Wartezeit
el περίοδος αναμονής
en cooling-off period
es período de incompatibilidad
et ooteaeg
fi karenssiaika
fr délai de viduité
ga tréimhse mharana
hu visszavonulási időszak , várakozási időszak
it periodo di incompatibilità
lt veiklos pertraukos laikotarpis
lv nogaidīšanas periods
mt perjodu ta’ preklużjoni
nl afkoelingsperiode
pl „cooling-off period”
pt período de incompatibilidade
ro perioada existenței stării de incompatibilitate
sk obdobie, počas ktorého sa osoba musí vyhýbať akýmkoľvek konfliktom záujmov
sv karenstid

---

Več ... tehnika de-sl de

Stillhaltefrist

sl obdobje mirovanja

---