Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test object
de
Testobjekt
en
test target
fr
mire à lignes
it
oggetto del test
nl
lijnenpatroon
the application for a Community trade mark as an object of property
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
es
la solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
to deprive a treaty of its object
LAW
da
berøve en traktat dens formål
de
den Zweck eines Vertrages vereiteln
el
στέρηση μιας συνθήκης από το αντικείμενό της
es
frustrar el objeto de un tratado
fr
priver un traité de son objet
it
privare un trattato del suo oggetto
nl
het voorwerp van een verdrag ongedaan maken
pt
privar um tratado do seu objeto
to have as object
de
abzielen auf
en
to aim at
,
to direct at
,
fr
diriger sur
nl
richten op
to object to a member
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
fr
récuser un membre
ga
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
nl
een lid wraken
to object to a witness
LAW
de
einen Zeugen ablehnen
fr
récuser un témoin
it
ricusare un testimone
to take possession of the object sold
LAW
de
Besitznahme der verkauften Sache
fi
näkyvästi viallisesti myydyn tavaran hyväksyminen
fr
agréation de la chose vendue
it
presa di possesso dell'oggetto venduto
nl
aanvaarding van de gekochte zaak
pt
aquisição da posse da coisa vendida
sv
ta besittning av det sålda föremålet
UFO,contrary:Identified Unflying Object
da
ukendt flyvende objekt
de
unbekanntes Flug-Objekt
el
ΑΤΙΑ
,
άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
en
unidentified flying object
es
objeto volante no identificado
fr
OVNI
,
objet volant non identifié
pt
objeto voador não identificado
,
óvni
sv
UFO
,
oidentifierat flygande föremål
under its statutes,-s object is...
LAW
da
ifølge vedtægterne er målet
de
satzungsmässiges Ziel
es
de acuerdo con sus estatutos
fr
objectif statutaire
it
a norma di statuto...ha por oggetto
nl
statutair doel
pt
de acordo com os seus estatutos
unexploded object
Defence
da
UXO
,
blindgænger
,
eksplosivstofammunition som ikke er eksploderet
,
forsager
,
ueksploderet ammunition
,
ueksploderet objekt
de
Blindgänger
,
UXO
,
nicht gezündeter Sprengkörper
,
nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel
,
nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel
,
nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel
el
UXO
,
μη εκραγείς μηχανισμός
en
UXO
,
unexploded explosive ordnance
,
unexploded ordnance
es
UXO
,
artefacto no explosionado
,
mina sin explotar
,
munición explosiva sin detonar
,
munición sin estallar
fi
UXO
,
räjähtämätön taisteluväline
fr
ENE
,
MNE
,
UXO
,
engin non explosé
,
engin non explosé
,
munition explosive non explosée
,
munition non explosée
,
munition non éclatée
,
munition non éclatée
it
UXO
,
materiale militare inesploso
,
ordigno inesploso
nl
UXO
,
niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie
pt
UXO
,
engenho por explodir
,
munição por explodir
sl
neeksplodirana ubojna sredstva
sv
blindgångare
,
oexploderad ammunition
,
sprängmedel som inte exploderat