Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
fr
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation
it
Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 ...
Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations
da
Haagerprotokollen af 2007
,
Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
de
Haager Protokoll vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
en
2007 Hague Protocol
,
et
2007. aasta Haagi protokoll
,
ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitlev 23. novembri 2007. aasta Haagi protokoll
fi
elatusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 23 päivänä marraskuuta 2007 tehty Haagin pöytäkirja
,
vuoden 2007 Haagin pöytäkirja
fr
Protocole de La Haye de 2007
,
Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires
ga
Prótacal na Háige 2007
,
Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
hu
2007. november 23-i hágai jegyzőkönyv a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról
,
a 2007. évi hágai jegyzőkönyv
lt
2007 m. Hagos protokolas
,
2007 m. lapkričio 23 d. Hagos protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės
mt
Protokoll tal-Aja tal-2007
,
Pr...
law applicable to contractual obligations
LAW
de
das auf die vertraglichen Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
fr
loi applicable aux obligations contractuelles
law of obligations
(samostalnik)
sl obligacijsko pravo
de Obligationenrecht,
Schuldrecht
law of obligations
LAW
da
obligationsret
de
Schuldrecht
el
ενοχικό δίκαιο
en
law of contracts and torts
,
law of the obligations
es
Derecho de las obligaciones
fi
velvoiteoikeus
fr
droit des obligations
it
diritto delle obbligazioni
lt
prievolių teisė
lv
saistību tiesības
mt
liġi tal-obbligi
nl
verbintenissenrecht
pt
direito de obrigações
sv
obligationsrätt
law of obligations
sl obligacijsko pravo — Celota pravnih pravil in pravnih načel, ki urejajo razmerja med udeleženci, v katerih je ena stranka zavezana opraviti določeno izpolnitveno ravnanje, in sicer dajatev, storitev, opustitev ali dopustitev, druga stranka pa je do te zaveze upravičena.
Dostopnost