Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
območje delovanja
bg
експлоатационна площадка
cs
provozní místo
de
Einsatzort
el
τοποθεσία λειτουργίας
,
χώρος λειτουργίας
en
operating site
es
lugar de operaciones
et
käitamiskoht
fi
toimintapaikka
fr
site d’exploitation
hu
műveleti terület
it
sito operativo
lt
skrydžių aikštelė
,
skrydžių erdvės dalis
mt
sit operatorju
pl
miejsce operacji lotniczej
pt
local de operação
ro
loc de operare
sk
miesto činnosti
sv
utelandningsplats
območje delovanja zrakoplova
bg
Експлоатационен обхват
cs
provozní obálka
da
operationelle begrænsninger
de
Betriebsbereich
el
επιχειρησιακός φάκελος πτήσης
en
operational envelope
es
envolvente operacional
et
ohutud käituspiirid
fi
käyttöalue
fr
enveloppe opérationnelle
ga
imchlúdach oibríochtúil
hu
működési határérték
it
inviluppo operativo
lt
veikiantis orlaivio apgaubas
lv
ekspluatācijas režīmu diapazons
mt
żona operazzjonali
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków użytkowania
pt
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa operațională
sk
prevádzková obálka
sl
operativne omejitve
,
ovojnica dovoljenih preobremenitev letala med poletom
sv
användningsområde
območje Gaze
GEOGRAPHY
bg
Газа
,
ивицата Газа
cs
Pásmo Gazy
da
Gaza
,
Gazastriben
de
Gazastreifen
el
Λωρίδα της Γάζας
en
Gaza
,
Gaza Strip
es
Franja de Gaza
,
Gaza
et
Gaza
,
Gaza sektor
,
Gaza tsoon
fi
Gaza
,
Gazan alue
,
Gazan kaista
fr
Gaza
,
bande de Gaza
ga
Stráice Gaza
hr
Gaza
,
pojas Gaze
hu
Gázai övezet
it
striscia di Gaza
lt
Gazos Ruožas
lv
Gazas josla
mt
Strixxa ta' Gaża
nl
Gaza
,
Gazastrook
pl
Strefa Gazy
pt
Faixa de Gaza
ro
Fâșia Gaza
,
Gaza
sk
Pásmo Gazy
sl
Gaza
,
sv
Gaza
,
Gazaremsan
Območje Gaze
en Gaza Strip
fr Bande de Gaza
de Gazastreifen
es Franja de Gaza
ru Sektor Gaza
it Striscia di Gaza
hr Pojas Gaze
hu Gázai övezet
območje gibanja
bg
работна площ
cs
pohybová plocha
da
trafikområde
de
Bewegungsfläche
,
Rollfeld und Vorfeld
el
περιοχή κίνησης
,
περιοχή κίνησης αεροσκαφών
en
movement area
es
área de movimiento
et
liiklusala
fi
kenttäalue
fr
aire de manoeuvre
,
aire de mouvement
ga
limistéar gluaiseachtaí
hu
mozgási terület
it
area di movimento
lt
judėjimo laukas
lv
kustības zona
nl
bewegingsgebied
,
vliegtuigterrein
pl
pole ruchu naziemnego
pt
zona de movimento
,
área de movimento
ro
suprafață de mișcare
sk
pohybová plocha
sv
färdområde
območje gledanja
bg
зона на видимост
da
synsfelt
el
επιφάνεια ορατότητας
,
οπτική περιοχή
en
area of vision
et
vaateväli
fi
näkyvyysalue
fr
secteur de vision
ga
achar radhairc
hu
látótér
it
area di visione
lt
regėjimo zona
lv
redzes lauks
mt
erja tal-viżjoni
pl
strefa widoczności
pt
área de visão
ro
câmp de vizibilitate
sv
siktsektor
območje iskanja in reševanja
bg
район за търсене и спасяване
da
eftersøgnings-og redningsregion
de
SAR-Bereich
,
Such- und Rettungsbereich
el
SRR
,
περιοχή έρευνας και διάσωσης
en
SRR
,
search and rescue region
es
zona de búsqueda y salvamento
et
SRR
,
lennu- ja merepääste piirkond
,
otsingu- ja päästepiirkond
,
päästepiirkond
fi
etsintä- ja pelastusalue
fr
région de recherche et sauvetage
hu
kutató-mentő körzet
it
regione di ricerca e salvataggio
lv
SRR
,
meklēšanas un glābšanas rajons
nl
opsporings-en reddings gebied
pl
rejon poszukiwania i ratownictwa lotniczego
pt
região de busca e salvamento
ro
regiune de căutare și salvare
sk
pátracia a záchranná oblasť
sv
flygräddningsregion
območje jedrskega objekta
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
ENERGY
INDUSTRY
bg
ядрен обект
cs
jaderný areál
de
Nuklearstandort
el
πυρηνική εγκατάσταση
en
nuclear site
es
emplazamiento nuclear
et
tuumaobjekt
fi
ydinlaitosalue
fr
site nucléaire
ga
suíomh núicléach
hu
nukleáris telephely
it
sito nucleare
lt
branduolinio objekto vieta
lv
kodolobjekts
mt
sit nukleari
nl
nucleair terrein
pl
teren obiektu jądrowego
ro
amplasament nuclear
,
sit nuclear
sk
jadrový areál
sv
kärnteknisk förläggningsplats
območje letenja
bg
условия на полет
cs
letová obálka
da
flyvebelastningsdiagram
de
Flugbereich
,
Flugbetriebsbereich
,
Flugbetriebsgrenzen
,
Flugenveloppe
,
Last-Bereich
el
Φάκελλος πτήσης
,
φάκελλος πτήσης
en
flight envelope
es
condiciones normales de vuelo
,
dominio de vuelo
,
envolvente de vuelo
et
lennurežiimide diapasoon
fi
lennon rajakäyrä
fr
domaine d'évolution
,
domaine de calcul
,
domaine de vol
,
domaines de vol
,
enveloppe de vol
ga
imchlúdach eitilte
hu
repülési határgörbe
it
inviluppo (delle condizioni) di volo
lt
skrydžio apribojimai
lv
lidojuma režīmu diapazons
mt
envelopp tat-titjira
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków lotu
pt
desenho com as limitações de voo de uma aeronave
,
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa de zbor
sk
letová obálka
sl
obremenitvena ovojnica
,
osnovni parametri izvedbe zrakoplova
sv
flygenvelopp
območje mejnih deformacij
Technology and technical regulations
bg
граничен обем при деформация
cs
DLV
,
prostor vymezující deformace
da
deformationsvolumen
de
Verformungsgrenzbereich
el
οριακός όγκος παραμόρφωσης
,
οριακός όγκος παραμόρφωσης (DLV)
en
DLV
,
deflection-limiting volume
es
volumen límite de deformación
et
läbipainde eest kaitstud ala
fi
DLV
,
turvatila
fr
DLV
,
VLD
,
volume limite de déformation
ga
toirt lena gciorraítear sraonadh
hu
a hajlási tér határai
,
összenyomódás-biztos tér
it
DLV
,
volume limite di deformazione
lt
deformacijos ribojimo erdvė
lv
deformāciju robežvērtību zona
mt
DLV
,
volum limitu tad-deflezzjoni
nl
DLV
,
beperkend vervormingsvolume
pl
przestrzeń zabezpieczona przed odkształceniami
pt
volume limite de deformação
ro
volum limită de deformare
sk
DLV
,
priestor chránený pred deformáciou
,
priestor vymedzujúci deformáciu
sv
deformationssäkert utrymme
Dostopnost