Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(območje) povprečne uporabne napetosti
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
cs
střední užitečné napětí oblasti
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media della zona
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
nl
gemiddelde nuttige spanning in een zone
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
pt
tensão eficaz média - zona
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
Barentsovo arktično prometno območje
Cooperation policy
TRANSPORT
da
BEATA
,
Det Euro-arktiske Barentstransportområde
el
BEATA
,
Ευρωαρκτική Ζώνη Μεταφορών της Θάλασσας του Μπάρεντς
en
BEATA
,
Barents Euro-Arctic Pan-European Transport Area
,
Barents Euro-Arctic Transport Area
es
Espacio paneuropeo de transporte de la Región euroártica de Barents
et
Barentsi euroarktiline transpordipiirkond
fi
BEATA
,
Barentsin euroarktinen liikennealue
fr
BEATA
,
Zone paneuropéenne de transport de la région euro-arctique de la mer de Barents
hu
BEATA
,
Barents Euro-Sarkvidéki Közlekedési Térség
mt
BEATA
,
Żona Ewro-Artika ta' Trasport tal-Baħar Barents
nl
Europees-Arctische vervoersruimte voor de Barentszzee
sv
Beata
,
det euroarktiska transportområdet i Barentsregionen
carinsko območje
bg
митническа територия
da
toldområde
de
Zollgebiet
,
Zollinland
el
τελωνειακή περιοχή
,
τελωνειακό έδαφος
en
customs area
,
customs territory
,
domestic customs territory
es
territorio aduanero
,
zona aduanera
fi
tullialue
fr
territoire douanier
ga
críoch custaim intíre
hr
carinsko područje
hu
vámterület
it
territorio doganale
mt
territorju doganali
nl
douanegebied
,
nationaal douanegebied
pt
território aduaneiro
sk
colné územie
sv
tullområde
celinsko območje
bg
континентална зона
cs
kontinentální oblast
da
indlandszone
de
Binnenwassergebiet
el
ηπειρωτική ζώνη
en
continental zone
es
zona continental
et
maismaatsoon
fi
mantereella sijaitseva vyöhyke
fr
zone continentale
ga
zón intíre
hr
kopnena zona
hu
kontinentális övezet
it
zona continentale
lt
žemyninė zona
lv
kontinentāla zona
mt
żona kontinentali
pl
strefa kontynentalna
pt
zona continental
ro
zonă continentală
sk
suchozemská oblasť
sv
inlandszon
degradirano območje
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
opuštěný a chátrající průmyslový pozemek nebo objekt (brownfield)
da
brownfield
,
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Brachfläche
el
εγκαταλελειμμένη εγκατάσταση
en
brownfield
,
brownfield land
,
brownfield site
es
solar abandonado
,
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
fi
ympäristövaurioalue
fr
zone de friche
ga
láithreán athfhorbraíochta
hr
brownfield
,
neiskorištene nekretnine
hu
barnamező
it
area dismessa
,
brownfield
,
sito dismesso
lv
degradēta teritorija
mt
art abbandunata
,
sit abbandunat
nl
brownfield
,
brownfieldterrein
pl
teren pod ponowną zabudowę
,
teren poprzemysłowy
,
teren zdegradowany
pt
espaço abandonado
ro
sit dezafectat
sv
tidigare exploaterad mark
domače območje
bg
ареал
cs
domovský okrsek
da
aktivitetsområde
,
home-range
de
Streifgebiet
el
περιοχή ενδημίας
en
home range
es
área de campeo
,
área de distribución
et
kodupiirkond
fi
elinpiiri
fr
domaine vital
ga
raon maireachtála
hu
mozgáskörzet
,
otthonterület
it
area vitale
,
home range
,
spazio vitale
lt
arealas
lv
areāls
,
izplatības areāls
mt
żona vitali
nl
activiteitsgebied
pl
zasięg występowania
pt
área de distribuição natural
,
área de vida
ro
spațiu vital
sk
domovský okrsok
sv
aktivitetsområde
,
hemområde
enotno območje plačil v eurih
FINANCE
bg
SEPA
,
ЕЗПЕ
,
единна зона за плащания в евро
cs
SEPA
,
jednotná oblast pro platby v eurech
da
SEPA
,
fælles eurobetalingsområde
,
fælleseuropæisk betalingsområde
de
Europäischer Zahlungsverkehrsraum
,
SEPA
,
einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum
el
ενιαίος χώρος πληρωμών σε ευρώ
en
SEPA
,
single euro payments area
es
SEPA
,
ZUPE
,
zona única de pagos en euros
et
SEPA
,
ühtne euromaksete piirkond
fi
SEPA
,
yhtenäinen euromaksualue
fr
EUPE
,
SEPA
,
espace unique de paiements en euros
ga
limistéar an euro
,
limistéar aonair d'íocaíochtaí euro
hr
jedinstveno područje plaćanja u eurima
hu
SEPA
it
AUPE
,
SEPA
,
area unica dei pagamenti in euro
lt
SEPA
,
bendra mokėjimų eurais erdvė
lv
SEPA
,
vienotā euro maksājumu telpa
mt
SEPA
,
żona unika ta' pagamenti bl-euro
nl
SEPA
,
gemeenschappelijke betalingsruimte voor de euro
,
gemeenschappelijke eurobetalingsruimte
pl
SEPA
,
jednolity obszar płatności w euro
pt
SEPA
,
espaço único de pagamentos em euros
,
área única de pagamentos em euros
ro
SEPA
,
zona unică de plăți în euro
sk
SEPA
,
jednotná oblasť pl...
evropsko območje pravice
LAW
bg
европейско пространство на правосъдие
cs
evropský prostor práva
da
europæisk område med retfærdighed
de
Europäischer Rechtsraum
el
ευρωπαϊκός χώρος δικαιοσύνης
en
European Area of Justice
es
Espacio Europeo de Justicia
et
Euroopa õigusruum
fi
Euroopan oikeusalue
fr
espace européen de justice
ga
Limistéar Eorpach Ceartais
hr
europsko područje pravde
hu
európai igazságszolgáltatási térség
it
spazio europeo di giustizia
lt
Europos teisingumo erdvė
lv
Eiropas tiesiskuma telpa
mt
Spazju Ewropew ta' Ġustizzja
nl
Europese rechtsruimte
pl
europejska przestrzeń sprawiedliwości
pt
espaço europeu de justiça
ro
spațiul european de justiție
sk
európsky priestor spravodlivosti
sv
europeiskt område med rättvisa
geografsko območje uporabe
International affairs
bg
географски обхват
cs
místní oblast působnosti
,
místní působnost
da
geografisk anvendelsesområde
de
räumlicher Geltungsbereich
el
γεωγραφικό πεδίo
en
geographical scope
es
ámbito geográfico
et
geograafiline kohaldamisala
,
geograafiline ulatus
fi
maantieteellinen soveltamisala
fr
champ d'application géographique
ga
raon feidhme geografach
hu
földrajzi hatály
it
ambito di applicazione geografico
,
campo di applicazione geografico
lt
geografinė taikymo sritis
mt
ambitu ġeografiku
nl
geografisch toepassingsgebied
pl
zakres geograficzny
pt
âmbito geográfico
ro
zonă geografică acoperită
sk
geografická pôsobnosť
sv
geografiskt tillämpningsområde
identifikacijsko območje zračne obrambe
Defence
bg
опознавателна зона за противовъздушната отбрана
cs
identifikační pásmo protivzdušné obrany
da
luftforsvarsidentifikationszone
de
FLUGÜZ.
,
Flugueberwachungszone
en
ADIZ
,
Air Defence Identification Zone
et
ADIZ
,
õhukaitse identifitseerimistsoon
,
õhukaitse tuvastusvöönd
fi
ilmapuolustuksen tunnistusvyöhyke
,
tunnistusvyöhyke
fr
ZIDA
,
zone d'identification de défense aérienne
ga
zón aitheantais aerchosanta
hu
légvédelmi azonosítási körzet
lv
pretgaisa aizsardzības identifikācijas zona
pl
strefa identyfikacyjna obrony powietrznej
ro
zonă de identificare de apărare antiaeriană
sk
identifikačné pásmo protivzdušnej obrany
sv
luftförsvarsidentifieringszon