Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obrat z omejitvami
bg
обособен специализиран животновъден обект
cs
uzavřené zařízení
da
isoleret virksomhed
de
geschlossener Betrieb
el
εγκατάσταση υπό περιορισμό
en
confined establishment
es
establecimiento de confinamiento
et
kinnine ettevõte
fi
suljettu pitopaikka
fr
établissement fermé
hu
körülhatárolt létesítmény
it
ambiente confinato
,
stablimento confinato
lt
atskirtas ūkis
lv
norobežota novietne
mt
stabbiliment konfinat
nl
geconsigneerde inrichting
pl
zakład odizolowany
pt
exploração confinada
ro
unitate izolată
sk
zariadenie so špeciálnym režimom
sv
avgränsad anläggning
obrat z zarodnim materialom
bg
животновъден обект за зародишни продукти
cs
zařízení zacházející se zárodečnými produkty
da
reproduktionsmaterialevirksomhed
de
Zuchtmaterialbetrieb
el
εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού
en
germinal product establishment
es
establecimiento de productos reproductivos
et
loomse paljundusmaterjali ettevõte
fi
sukusolujen ja alkioiden pitopaikka
fr
établissement de produits germinaux
ga
foras táirgí geirmeacha
hu
szaporítóanyaggal foglalkozó létesítmény
it
stabilimento di materiale germinale
lt
genetinės medžiagos produktų ūkis
lv
reproduktīvo produktu novietne
mt
stabbiliment ta' prodotti ġerminali
nl
inrichting voor levende producten
pl
zakład zajmujący się materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu
pt
estabelecimento de produtos germinais
ro
unitate de material germinativ
sk
zariadenie pre zárodočné produkty
sv
anläggning för avelsmaterial
obstoječi obrat
INDUSTRY
bg
съществуваща инсталация
cs
stávající zařízení
da
bestående anlæg
de
bestehende Anlage
el
υπάρχουσα εγκατάσταση
,
υφιστάμενη εγκατάσταση
en
existing installation
,
existing plant
es
instalación existente
et
olemasolev käitis
fi
olemassa oleva laitos
fr
installation existante
ga
gléasra atá cheana ann
,
monarcha atá ann
hu
meglévő létesítmény
it
impianto esistente
lt
esamas įrenginys
lv
esoša iekārta
mt
impjant eżistenti
,
installazzjoni eżistenti
nl
bestaande inrichting
,
bestaande installatie
pl
istniejąca instalacja
,
istniejący obiekt
pt
instalação existente
ro
instalație existentă
sk
existujúca prevádzka
sv
befintlig anläggning
predelovalni obrat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsvirksomhed
de
Verarbeitungsbetrieb
el
εγκατάσταση μεταποίησης
en
processing establishment
es
establecimiento de transformación
fi
jalostamo
fr
établissement de transformation
it
stabilimento di trasformazione
lt
perdirbimo įmonė
nl
melkverwerkingsinrichting
pt
estabelecimento de transformação
ro
unitate de prelucrare
predelovalni obrat
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance...
obrat aktiv
Accounting
bg
коефициент на обращаемост на активите
,
коефициент на обращение на активите
da
aktivers omsætningshastighed
de
Kapitalumschlag
el
Αριθμοδείκτης Ταχύτητας Κυκλοφορίας Ενεργητικού
en
asset turnover ratio
es
coeficiente de rotación de activos
,
índice de rotación de activos
fi
pääoman kiertonopeus
fr
ratio de rentabilité des capitaux propres
,
ratio de rotation de l'actif
ga
cóimheas láimhdeachais na sócmhainní
hr
koeficijent obrtaja imovine
nl
rentabiliteitscoëfficiënt van eigen kapitaal
pl
wskaźnik rotacji majątku
pt
rácio de rotação do ativo
ro
rată de utilizare a activelor
sk
ukazovateľ obratu aktív
sl
koeficient obračanja sredstev
sv
kapitalomsättningshastighet
Dostopnost