Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti obvezno zavarovan
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
være omfattet af tvungen forsikring
de
pflichtversichert sein
el
υπαγόμενος στην υποχρεωτική ασφάλιση
en
to be subject to compulsory insurance
es
estar sujeto al seguro obligatorio
fr
être assujetti à l'assurance obligatoire
it
essere soggetto all'assicurazione obbligatoria
nl
verplicht verzekerd zijn
pt
estar abrangido pelo seguro obrigatório
Evropski koordinacijski center za obvezno poročanje o letalskih nesrečah
bg
ECCAIRS
,
Европейски координационен център за докладване на инциденти с въздухоплавателни средства
cs
Evropské koordinační centrum pro systém hlášení událostí v leteckém provozu
da
Det Europæiske Koordinationscenter for Systemer for Indberetning af Flyhændelser
,
ECCAIRS
de
ECCAIRS
,
europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle
el
ECCAIRS
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Συντονισμού για τα συστήματα αναφοράς των αεροπορικών συμβάντων
en
ECCAIRS
,
European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems
es
Centro Europeo de Coordinación de Sistemas de Información de Incidentes Aéreos
,
ECCAIRS
et
Euroopa Liidu ühtne lennuohutust mõjutavast juhtumist ettekandmise süsteem
fi
ECCAIRS
,
yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä
fr
ECCAIRS
ga
an tIonad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaigh
hu
repülőgép-balesetek összehangolt európai monitoringrendszere
it
Centro europeo di coordinamento dei sistemi di segnalazione di incident...
obvezno finančno jamstvo
Deterioration of the environment
bg
задължително финансово обезпечение
cs
povinné finanční zajištění
da
obligatorisk finansiel sikkerhedsstillelse
de
obligatorische Deckungsvorsorge
en
mandatory financial security
es
garantía financiera obligatoria
et
kohustuslik finantstagatis
,
kohustuslik rahaline tagatis
fi
pakollinen rahavakuus
fr
garantie financière obligatoire
hu
kötelező pénzügyi biztosíték
it
garanzia finanziaria obbligatoria
lt
privalomasis finansinis užtikrinimas
mt
sigurtà finanzjarja obbligatorja
nl
verplichte financiële zekerheid
pl
obowiązkowe zabezpieczenie finansowe
pt
garantia financeira obrigatória
ro
garantare financiară obligatorie
sk
povinné finančné zabezpečenie
sv
obligatorisk ekonomisk säkerhet
obvezno obiskovanje šole
Education
cs
povinná školní docházka
da
obligatorisk skolegang
,
undervisningspligt
,
undervisningspligtig periode
de
Grundschulpflicht (2)
,
Pflichtschulzeit (4)
,
Schulpflicht (3)
,
Schulpflichtzeit (1)
el
υποχρεωτική σχολική φοίτηση
en
compulsory school attendance
es
escolaridad obligatoria
et
koolikohustus
fi
oppivelvollisuus
fr
obligation scolaire
,
scolarité obligatoire
ga
freastal scoile éigeantach
it
istruzione obbligatoria
,
scuola dell'obbligo
lt
privalomas mokyklos lankymas
lv
obligātā skolas apmeklētība
mt
attendenza obbligatorja fl-iskejjel
,
attendenza skolastika obbligatorja
nl
leerplicht
pl
obowiązek szkolny
pt
escolaridade obrigatória
sv
obligatorisk skolgång
,
skolplikt
obvezno plačilo
da
obligatorisk betaling
de
Zwangsabgabe
en
compulsory payment
fr
versement obligatoire
it
versamento obligatorio
nl
verplichte storting
obvezno posvetovanje
EUROPEAN UNION
bg
задължително консултиране
,
задължително сезиране
cs
povinná konzultace
,
povinná žádost o vypracování stanoviska
da
obligatorisk høring
de
obligatorische Befassung
el
υποχρεωτική διαβούλευση, υποχρεωτική αίτηση γνωμοδότησης
en
mandatory consultation
,
mandatory referral
es
consulta obligatoria
et
kohustusliku konsulteerimise taotlus
fi
pakollinen kuuleminen
,
pakollinen lausuntonpyyntö
fr
consultation obligatoire
,
saisine obligatoire
ga
comhairliúchán éigeantach
hu
kötelező felkérés
,
kötelező konzultáció
it
consultazione obbligatoria
lt
privalomasis konsultavimasis
,
privalomasis prašymas pateikti nuomonę
lv
obligāta apspriešanās
,
obligāts atzinuma pieprasījums
mt
konsultazzjoni obbligatorja
nl
verplichte raadpleging
pl
konsultacja obligatoryjna
pt
consulta obrigatória
ro
consultare obligatorie
,
sesizare obligatorie
sk
povinná konzultácia
,
povinná žiadosť o vypracovanie stanoviska
sl
obvezno zaprosilo
sv
obligatorisk remiss
,
obligatorisk rådfrågning
obvezno pravo
LAW
cs
právně vynutitelné předpisy
,
„hard law“
,
„tvrdé“ právo
da
hard law
,
hård lovgivning
de
zwingendes Recht
el
υποχρεωτικοί κανόνες δικαίου
en
hard law
es
Derecho imperativo
et
siduv õigusakt
,
tugev õigus
fi
oikeudellisesti sitova väline
,
sitova oikeus
fr
"droit dur"
,
"hard law"
,
législation contraignante
ga
reachtaíocht chrua
it
"hard law"
,
strumenti normativi vincolanti
lt
įpareigojanti teisė
mt
liġi vinkolanti
nl
harde wetgeving
pl
prawo twarde
pt
direito vinculativo
ro
"hard law"
,
instrumente juridice obligatorii
sk
hard law
,
záväzné právo
sl
trdo pravo
sv
bindande lagstiftning
obvezno prijavljiva bolezen
Health
bg
болест, подлежаща на задължително обявяване
cs
nákaza podléhající hlášení
,
nákaza podléhající povinnému hlášení
,
onemocnění podléhající hlášení
,
onemocnění podléhající povinnému hlášení
da
anmeldepligtig dyresygdom
,
anmeldepligtig sygdom
,
sygdom med anmeldelsespligt
de
meldepflichtige Erkrankung
,
meldepflichtige Seuche
el
ασθένεια που υπόκειται σε υποχρεωτική κοινοποίηση
,
ασθένειες υποχρεωτικής δήλωσης
,
δηλωτέα νόσος
,
νόσος που δηλώνεται υποχρεωτικά
en
compulsorily notifiable disease
,
notifiable disease
,
reportable disease
es
enfermedad de declaración obligatoria
et
teatamiskohustuslik loomataud
fi
ilmoituspakon alainen tauti
fr
MDO
,
maladie à déclaration obligatoire
ga
galar infhógartha
hr
bolest koja se obavezno prijavljuje
hu
bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség
,
jelentendő betegség
it
malattia notificabile
,
malattia soggetta a denuncia
,
malattia soggetta a obbligo di denuncia
lt
liga, apie kurią privaloma pranešti
lv
obligāti ziņojama slimība
mt
marda notifikabbli b'mod obbligatorju
nl
aangiftepli...
Dostopnost