Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
decision by unanimity
sl soglasna odločitev — Odločitev, sprejeta s strinjanjem vseh glasujočih članov kolegijskega organa.
landmark decision
sl pomembna sodna odločitev, prelomna sodna odločitev — Odločitev, ki korenito spremeni pravno področje ali odstopi od ustaljene sodne prakse.
miscarriage of justice
1.sl sodna zmota — Vsebinsko nepravilna sodba, ki jo sodnik izreče zaradi napačno ugotovljenih dejstev ali neugotovljenih dejstev, ki pa so pravno pomembna.
2. sodna zloraba — Dejanje sodnika, ki zavestno krši zakon ali izkrivlja pravo, da bi stranki v postopku škodoval ali ji neupravičeno dal prednost.
3. nepravična sodna odločitev — Sodna odločitev, ki je lahko v skladu s črko zakona, vendar ni vsebinsko pravilna, saj ni v skladu s splošno sprejetimi predstavami o primernosti in pravičnosti.
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
absolute majority
sl absolutna večina — Število glasov članov kolegijskega telesa, ki predstavljajo večino vseh članov, upravičenih glasovati v postopku sprejemanja odločitve, in so potrebni za veljavni sprejem odločitve.
abstaining vote
sl vzdržani glas — Glas upravičenca do glasovanja, ki se ne opredeli do predloga, o katerem se glasuje.
caretaker government
sl vlada, ki opravlja tekoče posle — Vlada, ki deluje po odstopu redno izvoljene vlade ali po izglasovani nezaupnici vladi v parlamentu, dokler ni izvoljen nov predsednik vlade in niso imenovani novi ministri.
casebook method
sl kazuistična metoda — Poučevanje prava, ki temelji na analizi sodne prakse.