Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence
Justice
Rights and freedoms
el
δικαίωμα του προσώπου να μη δικάζεται ή να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια αξιόποινη πράξη
fr
droit à ne pas être jugé ou puni pénalement deux fois pour une même infraction
lv
tiesības netikt divreiz tiesātam vai sodītam krimināllietā par to pašu noziedzīgo nodarījumu
right of way offence
TRANSPORT
fr
infraction aux règles de priorité
ga
cion a bhaineann le ceart slí
security offence
LAW
de
Gefährdung der Staatssicherheit
,
Staatsgefährdung
es
delito contra la seguridad del Estado
fr
atteinte à la sûreté de l'Etat
nl
misdrijf tegen de staatsveiligheid
pt
atentado à segurança de Estado
seriousness of the offence committed
Migration
bg
тежест на извършеното правонарушение
de
Schwere des begangenen Verstoßes
el
σοβαρότητα του διαπραχθέντος αδικήματος
es
gravedad del delito cometido
fr
gravité de l'infraction commise
hr
težina počinjenog kaznenog djela
hu
az elkövetett bűncselekmény súlyossága
it
gravità del reato commesso
pl
waga popełnionego przestępstwa
ro
gravitatea infracțiunii comise
serious offence
LAW
de
schwere Beleidigung
fi
vakavanlaatuinen loukkaus
fr
injure grave
it
ingiuria grave
nl
grove belediging
pt
injúria grave
sexual offence
da
seksualforbrydelse
,
seksuelt overgreb
,
sædelighedsforbrydelse
de
Sexualstraftat
,
Straftat gegen die sexuelle Selbstbestimmung
el
έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας
es
delito contra la libertad e indemnidad sexuales
,
delito sexual
fi
seksuaalirikos
fr
infraction sexuelle
,
infraction à caractère sexuel
it
reato in materia di violenza sessuale
,
violenza sessuale
lt
seksualinis nusikaltimas
lv
dzimumnoziegumi
,
noziedzīgi nodarījumi pret dzimumneaizskaramību
nl
seksueel delict
pl
przestępstwo przeciwko wolności seksualnej lub obyczajności
,
przestępstwo seksualne
pt
crime contra a autodeterminação sexual
,
crime sexual
sv
sexualbrott
sexual offence
cs
sexuálně motivovaný trestný čin
da
blufærdighedskrænkelse
de
Sittlichkeitsdelikt
el
σεξουαλικό έγκλημα
en
indecent assault
,
indecent exposure
,
es
delito sexual
fi
seksuaalirikos
fr
attentat à la pudeur
it
delitto sessuale
nl
seksueel misdrijf
pl
przestępstwo seksualne
pt
atentado ao pudor
sv
sexualbrott
Dostopnost