Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specific offence
LAW
Criminal law
de
eigenständiger Straftatbestand
,
selbständiger Straftatbestand
,
spezifischer Straftatbestand
fi
erityinen rangaistussäännös
fr
incrimination autonome
,
incrimination spécifique
,
infraction autonome
,
infraction spécifique
State of the offence
LAW
de
Staat der Zuwiderhandlung
el
κράτος της παράβασης
es
Estado de la infracción
fi
rikoksentekovaltio
fr
Etat de l'infraction
it
Stato dell'infrazione
nl
staat van de overtreding
pt
Estado da infração
sv
gärningsstat
State of the offence
LAW
Criminal law
TRANSPORT
de
Staat der Zuwiderhandlung
fi
rikoksentekovaltio
fr
Etat de l'infraction
it
Stato dell'infrazione
nl
staat van de overtreding
subject matter of an offence
LAW
de
Tatbestandsmerkmale einer strafbaren Handlung
fi
rikoksen tunnusmerkistö
fr
caractère spécifique d'un délit
it
fattispecie di un reato
nl
delictsbestanddeel
pt
elementos essenciais de um crime
sv
rekvisit för ett brott
summary offence
LAW
Criminal law
da
forseelse
,
forseelse, der behandles som politisag
,
forseelse, der behandles ved byretten
,
mindre alvorlig lovovertrædelse
,
retsstridigt forhold
el
summary offence' ελαφράς μορφής αξιόποινη πράξη
fr
contravention de simple police
suspected serious offence
LAW
de
Verdacht auf schwere Straftat
el
υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
es
sospecha de delito grave
fr
présomption de délit grave
it
presunzione di reato grave
nl
vermoeden van ernstig misdrijf
pt
suspeita de delito grave
tax offence
Criminal law
FINANCE
Budget
da
overtrædelse af afgiftslovgivningen
de
Abgabendelikt
fi
veropetos
,
verorikkomus
,
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction en matière de taxes
ga
cion a bhaineann le cánacha
it
reato fiscale
nl
belastingdelict
tax offence
LAW
Taxation
de
Abgabendelikt
,
Steuerstraftat
el
φορολογικό αδίκημα
es
infracción fiscal
fi
verorikos
fr
infraction en matière de taxes
it
reato in materia di tasse
nl
delict inzake heffingen
,
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
skatteförseelse
tax offence
LAW
Taxation
cs
daňový trestný čin
da
overtrædelse af fiskale bestemmelser
de
Steuervergehen
el
φορολογικό αδίκημα
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction fiscale
it
reato fiscale
lt
nusikaltimas mokesčių tvarkai
nl
fiscaal delict
pt
delito fiscal
sv
skattebrott