Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commission of the offence
LAW
fr
commission de l'infraction
,
commission de l'infraction pénale
committing, attempting to commit, or just having committed an offence
fr
flagrant délit
committing an offence
Criminal law
da
begåelse af en lovovertrædelse
,
begåelse af en strafbar handling
de
Begehen einer Straftat
,
Begehung einer Straftat
el
διαπράττω αξιόποινη πράξη
es
comisión de un delito
,
comisión de una infracción
fi
rikokseen syyllistyminen
,
rikoksen tekeminen
fr
commission d'un délit
,
commission d'une infraction
ga
cion a dhéanamh
it
commissione di un reato
nl
begaan van een strafbaar feit
pt
cometimento de uma infração
sl
storitev kaznivega dejanja
common law offence
LAW
da
ikke-politisk lovovertrædelse
de
nichtpolitisches Vergehen
el
αδίκημα κοινού ποινικού δικαίου
es
falta común
fi
kunnallisen järjestyssäännön rikkominen
fr
délit de droit commun
it
delitto di diritto comune
nl
misdrijf van gemeen recht
pt
delito de direito comum
computer offence
LAW
Information technology and data processing
de
Computerdelikt
fr
délit informatique
it
reato informatico
constituent element of an offence
da
bestanddel
,
bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold
,
gerningsindhold
,
mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling
,
væsentlig bestanddel i en strafbar handling
de
Straftatbestand
,
Tatbestand
,
Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung
el
στοιχεία του εγκλήματος
en
constituent element of a criminal act
,
element of a crime
es
elemento constitutivo de un delito
fi
rikostunnusmerkistö
,
sääntöjen rikkomisen muodostava tekijä
fr
élément constitutif d'une infraction pénale
,
élément de l'infraction
ga
eilimint de ghníomh coiriúil
it
elemento costitutivo del reato
lt
nusikalstamos veikos sudėties požymiai
,
nusikaltimo sudėties požymis
nl
bestanddeel van een strafbaar feit
pl
znamiona przestępstwa
pt
elemento constitutivo do crime
sv
brottsrekvisit
constituent element of the offence
LAW
de
Merkmal des Straftatbestandes
fr
élément constitutif de l'infraction
it
elemento costitutivo del reato
nl
bestanddeel van het strafbare feit
continued offence
Criminal law
da
fortsat forbrydelse
,
gentagen overtrædelse
de
fortgesetzte Handlung
es
delito continuado
fi
jatkettu rikos
fr
délit continué
,
infraction continuée
ga
cion leanúnach
it
reato continuato
nl
voortgezet delict
pt
crime continuado
sl
nadaljevano kaznivo dejanje
sv
fortlöpande överträdelse
continuing offence
Criminal law
da
tilstandsforbrydelse, vedvarende forbrydelse
de
Dauerdelikt
,
Dauerstraftat
en
continuous crime
es
delito continuo
,
delito permanente
fi
jatkuva rikos
fr
délit continu
,
délit successif
,
infraction continue
,
infraction successive
ga
cion leanúnach
it
reato a consumazione prolungata
nl
voortdurend delict
pt
crime contínuo
,
crime permanente
Dostopnost