Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minor offence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
retsbrud
de
Vergehen
,
Übertretung
es
falta culposa
,
falta leve
fr
contravention simple
lv
sīks kriminālpārkāpums
nl
overtreding
pt
contravenção
,
ilícito contravencional
minor offence against property
LAW
de
geringfügiges Vermögensdelikt
fr
infraction d'importance mineure
it
reato di poca entità
mixed offence
Criminal law
es
delito mixto
fi
sekamuotoinen rikos
fr
infraction mixte
ga
cion measctha
it
reato misto
motoring offence
LAW
Land transport
bg
нарушение на правилата за движение
,
нарушение на правилата за движение по пътищата
,
пътно нарушение
cs
dopravní přestupek
da
færdselsforseelse
,
færdselslovsovertrædelse
,
overtrædelse af færdselsloven
de
Verkehrsdelikt
,
Zuwiderhandlung im Strassenverkehr
el
τροχαία παράβαση
en
road traffic offence
,
traffic offence
es
infracción a la legislación de tráfico
,
infracción de tráfico
et
liikluseeskirja rikkumine
,
liiklusnõuete rikkumine
,
liiklussüütegu
fi
liikennerikkomus
,
liikennerikos
,
tieliikennerikkomus
fr
infraction routière
ga
cion i gcoinne na rialachán um thrácht ar bhóithre
,
cion mótarthráchta
hr
prometni prekršaj
hu
közlekedési jogsértés
,
közúti közlekedési jogsértés
it
infrazione al codice della strada
,
infrazione stradale
lt
kelių eismo taisyklių pažeidimas
lv
ceļu satiksmes noteikumu pārkāpums
mt
reat tat-traffiku fit-triq
nl
verkeersovertreding
pl
przestępstwo drogowe
,
przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogowym
,
wykroczenie drogowe
,
wykroczenie przeciwko bezpieczeństwu w ruchu drogow...
negligence offence
Criminal law
da
uagtsom handling
,
uagtsom lovovertrædelse
,
uagtsomhedsdelikt
de
Fahrlässigkeitsdelikt
,
fahrlässig begangene Straftat
en
negligent offence
es
infracción cometida por negligencia
fi
laiminlyöntirikos
fr
délit de négligence
ga
cion faillí
hu
gondatlanságból elkövetett bűncselekmény
it
reato colposo
,
reato colposo commesso per negligenza
,
reato di negligenza
lt
neatsargus nusikaltimas
lv
nodarījums nolaidības dēļ
,
noziedzīgs nodarījums nolaidības dēļ
,
pārkāpums nolaidības dēļ
mt
reat ta' negliġenza
nl
nalatigheidsdelict
,
omissiedelict
pt
delito de negligência
sl
kaznivo dejanje, storjeno iz malomarnosti
offence against excise legislation
FINANCE
de
Verbrauchsteuerzuwiderhandlung
fr
infraction à la législation sur les droits de consommation
nl
verbruiksbelastingfraude
offence against life and limb
LAW
de
Delikt gegen Leib und Leben
,
strafbare Handlung gegen Leib und Leben
fr
délit contre la vie et l'intégrité corporelle
,
infraction contre la vie et l'intégrité corporelle
it
reato contro la vita e l'integrità della persona
Dostopnost