Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspected serious offence
LAW
de
Verdacht auf schwere Straftat
el
υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
es
sospecha de delito grave
fr
présomption de délit grave
it
presunzione di reato grave
nl
vermoeden van ernstig misdrijf
pt
suspeita de delito grave
tax offence
LAW
Taxation
de
Abgabendelikt
,
Steuerstraftat
el
φορολογικό αδίκημα
es
infracción fiscal
fi
verorikos
fr
infraction en matière de taxes
it
reato in materia di tasse
nl
delict inzake heffingen
,
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
skatteförseelse
tax offence
LAW
Taxation
cs
daňový trestný čin
da
overtrædelse af fiskale bestemmelser
de
Steuervergehen
el
φορολογικό αδίκημα
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction fiscale
it
reato fiscale
lt
nusikaltimas mokesčių tvarkai
nl
fiscaal delict
pt
delito fiscal
sv
skattebrott
terrorist offence
LAW
Criminal law
bg
терористични престъпления
da
terrorforbrydelse
,
terrorhandling
de
terroristische Straftat
el
τρομοκρατικό έγκλημα
es
delito de terrorismo
et
terroriakt
,
terrorikuritegu
fi
terrorismirikos
,
terroristisessa tarkoituksessa tehty rikos
fr
infraction terroriste
hu
terrorista bűncselekmény
it
reato di terrorismo
lt
teroristinis nusikaltimas
nl
strafbaar feit van terroristische aard
,
terroristisch misdrijf
pl
przestępstwo o charakterze terrorystycznym
,
przestępstwo terrorystyczne
pt
crime terrorista
,
infração terrorista
sv
terroristbrott
to commit an offence or irregularity
FINANCE
da
begå en overtrædelse
de
eine Zuwiderhandlung begehen
el
διαπράττω παράβαση ή παρατυπία
es
cometer una infracción o irregularidad
fr
commettre une infraction ou une irrégularité
it
commettere un illecito
nl
een overtreding of onregelmatigheid begaan
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
to prosecute the offence under its own criminal law
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
es
perseguir el delito según su propio Derecho penal
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
it
perseguire il reato secondo la propria legge penale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
treating facilitation of entry as an offence
LAW
Rights and freedoms
da
behandling af hjælp til indrejse som en lovovertrædelse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
es
represión de la ayuda a la entrada
fr
répression de l'aide à l'entrée
it
repressione del favoreggiamento dell'ingresso
nl
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
pt
repressão do auxílio à entrada
sv
behandling av hjälp till olaglig inresa som ett brott
Dostopnost