Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subject matter of an offence
LAW
de
Tatbestandsmerkmale einer strafbaren Handlung
fi
rikoksen tunnusmerkistö
fr
caractère spécifique d'un délit
it
fattispecie di un reato
nl
delictsbestanddeel
pt
elementos essenciais de um crime
sv
rekvisit för ett brott
suspected serious offence
LAW
de
Verdacht auf schwere Straftat
el
υποψία σοβαρής αξιόποινης πράξης
es
sospecha de delito grave
fr
présomption de délit grave
it
presunzione di reato grave
nl
vermoeden van ernstig misdrijf
pt
suspeita de delito grave
tax offence
Criminal law
FINANCE
Budget
da
overtrædelse af afgiftslovgivningen
de
Abgabendelikt
fi
veropetos
,
verorikkomus
,
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction en matière de taxes
ga
cion a bhaineann le cánacha
it
reato fiscale
nl
belastingdelict
tax offence
LAW
Taxation
de
Abgabendelikt
,
Steuerstraftat
el
φορολογικό αδίκημα
es
infracción fiscal
fi
verorikos
fr
infraction en matière de taxes
it
reato in materia di tasse
nl
delict inzake heffingen
,
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
skatteförseelse
tax offence
LAW
Taxation
cs
daňový trestný čin
da
overtrædelse af fiskale bestemmelser
de
Steuervergehen
el
φορολογικό αδίκημα
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction fiscale
it
reato fiscale
lt
nusikaltimas mokesčių tvarkai
nl
fiscaal delict
pt
delito fiscal
sv
skattebrott
terrorist offence
LAW
Criminal law
bg
терористични престъпления
da
terrorforbrydelse
,
terrorhandling
de
terroristische Straftat
el
τρομοκρατικό έγκλημα
es
delito de terrorismo
et
terroriakt
,
terrorikuritegu
fi
terrorismirikos
,
terroristisessa tarkoituksessa tehty rikos
fr
infraction terroriste
hu
terrorista bűncselekmény
it
reato di terrorismo
lt
teroristinis nusikaltimas
nl
strafbaar feit van terroristische aard
,
terroristisch misdrijf
pl
przestępstwo o charakterze terrorystycznym
,
przestępstwo terrorystyczne
pt
crime terrorista
,
infração terrorista
sv
terroristbrott
the offence is classified as an association to commit offences
LAW
de
die Straftat erfüllt den Straftatbestand der kriminellen Vereinigung
es
el delito está tipificado como asociación con propósito delictivo
fr
l'infraction est qualifiée d'association de malfaiteurs
it
il fatto è configurato quale associazione per delinquere
sv
brottet rubriceras som konspiration eller sammanslutning av brottslingar
the political nature of the offence is more difficult to accept if it involves acts of an atrocious nature
LAW
Migration
fr
le caractère politique d'un crime est plus difficilement admissible lorsque ce crime consiste en un acte atroce
it
la natura politica del reato è più difficilmente ammissibile quando questo abbia implicato atti di atrocità
to commit an offence or irregularity
FINANCE
da
begå en overtrædelse
de
eine Zuwiderhandlung begehen
el
διαπράττω παράβαση ή παρατυπία
es
cometer una infracción o irregularidad
fr
commettre une infraction ou une irrégularité
it
commettere un illecito
nl
een overtreding of onregelmatigheid begaan
pt
cometer uma infração ou uma irregularidade
Dostopnost