Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
political offence
POLITICS
LAW
de
politische strafbare Handlung
el
πολιτικό αδίκημα
es
delito político
fr
infraction politique
it
reato politico
nl
politiek delict
,
strafbaar feit van politieke aard
pt
infração política
political offence
LAW
da
politisk forbrydelse
de
politische strafbare Handlung
el
πολιτικό έγκλημα
es
delito político
fi
poliittinen rikos
fr
infraction politique
it
reato politico
nl
politiek delict
,
politiek misdrijf
pt
infração política
sv
politiskt brott
political offence
LAW
Criminal law
da
politisk forbrydelse
,
politisk lovovertrædelse
de
politische Straftat
,
politische strafbare Handlung
el
πολιτικό έγκλημα
es
delito político
et
poliitiline õigusrikkumine
fi
poliittinen rikos
fr
délit politique
,
infraction politique
ga
cion polaitiúil
it
delitto politico
lv
politisks pārkāpums
nl
politiek delict
pl
przestępstwo polityczne
pt
infração política
sl
politično kaznivo dejanje
sv
politiskt brott
predicate offence
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
es
delito principal
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sl
predhodno kaznivo dejanje
sv
förbrott
pre-inchoate offence
Criminal law
cs
příprava k trestnému činu
de
Vorbereitungshandlung zu einem sexuellen Missbrauch
el
προπαρασκευαστική πράξη
en
preparatory offence
es
delito preparatorio
et
ettevalmistus süüteoks
,
süüteo ettevalmistus
fr
infraction préparatoire
ga
cion ullmhaitheach
pl
przygotowanie do popełnienia przestępstwa
pt
ato preparatório
sk
príprava na trestný čin
sl
pripravljalno dejanje
press offence
LAW
Criminal law
da
overtrædelse af medieansvarsloven
,
overtrædelse begået af pressen
de
Pressedelikt
es
delito de imprenta
fi
painovapausrikkomus
,
painovapausrikos
fr
délit de presse
ga
cion preasa
it
reato a mezzo stampa
nl
drukpersdelict
,
persdelict
pt
crime de imprensa
sl
tiskovni delikt
sv
tryckfrihetsbrott
public provocation to commit a terrorist offence
LAW
de
öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat
fr
provocation publique à commettre une infraction terroriste
nl
publiekelijk uitlokken van het plegen van een terroristisch misdrijf
sv
offentlig uppmaning att begå terroristbrott
punishable offence
LAW
bg
наказуемо деяние
da
strafbar handling
de
strafbare Handlung
el
αξιόποινη πράξη
es
hecho punible
fi
rangaistava teko
fr
fait punissable
hr
kazneno djelo
it
fatto punibile
nl
strafbaar feit
pt
facto punível
sv
straffbar gärning
,
straffbar handling
reducing of a crime to an offence(misdemeanour)
LAW
de
Umstufung eines Verbrechens zu einem Vergehen
fi
rikoksen lieventäminen
fr
correctionnalisation
nl
correctionalisering
pt
redução de um crime a delito
sv
överförande av en lagöverträdelse från kategorin "crime" till den lindrigare kategorin "délit"