Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electoral offence
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgsvindel
de
der Wahlbetrug
,
der Wahlschwindel
,
die Wahlfälschung
el
εκλογική νοθεία
en
electoral fraud
,
es
fraude electoral
fi
vaalipetos
,
vaalivilppi
fr
la fraude électorale
hu
választási csalás
it
i brogli elettorali
,
i delitti di frode nel procedimento elettorale
,
il delitto di falsità in atti elettorali
,
le frodi elettorali
lt
rinkimų klastojimas
mt
frodi elettorali
nl
fraude door kiezers of door leden van het stembureau
pl
oszustwo wyborcze
pt
fraude eleitoral
sv
valfusk
expression of opinion as on offence
LAW
de
Meinungsdelikt
fi
rangaistava mielipiteen ilmaus
fr
délit d'opinion
it
reato d'opinione
nl
delict van meningsuiting
pt
crime de opinião
,
delito de opinião
extraditable offence
LAW
da
forbrydelse,som kan medføre udlevering
de
auslieferungsfähige Handlung
el
πράξη για την οποία χωρεί έκδοση
es
hecho que da lugar a extradición
fr
délit extraditionnel
,
fait donnant lieu à extradition
it
fatto che da luogo all'estradizione
nl
feit dat tot uitlevering kan leiden
pt
facto determinante da extradição
extraditable offence
Criminal law
cs
trestný čin, který je důvodem k vydání osoby
da
forbrydelse, som kan medføre udlevering
,
lovovertrædelse, som kan medføre udlevering
de
auslieferungsfähige strafbare Handlung
es
hecho que da lugar a extradición
fi
luovuttamiskelpoinen rikos
,
rikos, josta luovutetaan
fr
fait donnant lieu à extradition
ga
cion ineiseachadta
it
fatto che da luogo all'estradizione
nl
delict waarvoor uitlevering kan worden toegestaan
,
feit dat tot uitlevering kan leiden
,
uitleveringsdelict
pl
czyn zabroniony, mogący stanowić podstawę do ekstradycji
pt
delito passível de extradição
sv
brott för vilket utlämning skall ske
,
brott som kan leda till utlämning
fact constituting an offence
LAW
de
strafbare Handlung
el
πράξη που στοιχειοθετεί αδίκημα
es
hecho constitutivo de delito
fr
fait constitutif d'une infraction
it
fatto che costituisce reato
nl
delict
,
delikt
,
strafbaar feit
pt
facto que constitui uma infração
fiscal offence
LAW
Criminal law
Tariff policy
FINANCE
Budget
Taxation
da
fiskal forbrydelse
,
fiskal lovovertrædelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό έγκλημα
es
delito fiscal
fi
vero-, tulli- tai valuuttarikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
nl
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fiscal offence
LAW
Taxation
da
fiskal forbrydelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό αδίκημα
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
nl
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fixed penalty offence
da
fast bøde
de
Bussgeld
fr
amende à montants fixes
it
ammenda ad importo fisso
nl
vaste boete
hit-and-run offence
da
flugt
,
flugt fra et ulykkessted
de
Fahrerflucht
,
Unfallflucht
,
unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
el
εγκατάλειψη παθόντος
en
hit-and-run
,
hit-and-run driving
,
es
delito de fuga
fi
liikennepako
fr
délit de fuite
it
omissione di soccorso
nl
door- of wegrijden na een ongeval
,
doorrijden na ongeval
,
vluchtmisdrijf
pt
abandono de sinistrado
,
delito de fuga
sv
smitning
identical offence
LAW
bg
продължавано престъпление
de
fortgesetztes Vergehen
en
re-offence
,
repeated offence
,
serial offence
,
similar offence
fi
toistuvat rikkomukset
,
uusiintuvat rikkomukset
fr
délits successifs
ga
athchion
it
delitto continuato
nl
voortgezette handeling
pt
crime continuado
,
delito continuado
sv
på varandra följande förbrytelser