Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fact constituting an offence
LAW
de
strafbare Handlung
el
πράξη που στοιχειοθετεί αδίκημα
es
hecho constitutivo de delito
fr
fait constitutif d'une infraction
it
fatto che costituisce reato
nl
delict
,
delikt
,
strafbaar feit
pt
facto que constitui uma infração
fiscal offence
LAW
Criminal law
Tariff policy
FINANCE
Budget
Taxation
da
fiskal forbrydelse
,
fiskal lovovertrædelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό έγκλημα
es
delito fiscal
fi
vero-, tulli- tai valuuttarikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
nl
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fiscal offence
LAW
Taxation
da
fiskal forbrydelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό αδίκημα
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
nl
fiscaal delict
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fixed penalty offence
da
fast bøde
de
Bussgeld
fr
amende à montants fixes
it
ammenda ad importo fisso
nl
vaste boete
hit-and-run offence
da
flugt
,
flugt fra et ulykkessted
de
Fahrerflucht
,
Unfallflucht
,
unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
el
εγκατάλειψη παθόντος
en
hit-and-run
,
hit-and-run driving
,
es
delito de fuga
fi
liikennepako
fr
délit de fuite
it
omissione di soccorso
nl
door- of wegrijden na een ongeval
,
doorrijden na ongeval
,
vluchtmisdrijf
pt
abandono de sinistrado
,
delito de fuga
sv
smitning
identical offence
LAW
bg
продължавано престъпление
de
fortgesetztes Vergehen
en
re-offence
,
repeated offence
,
serial offence
,
similar offence
fi
toistuvat rikkomukset
,
uusiintuvat rikkomukset
fr
délits successifs
ga
athchion
it
delitto continuato
nl
voortgezette handeling
pt
crime continuado
,
delito continuado
sv
på varandra följande förbrytelser
immoral offence
LAW
de
Sittlichkeitsverbrechen
,
Unzucht
fi
siveellisyysrikos
fr
attentat aux moeurs
it
delitto contro il buon costume
nl
zedendelict
,
zedenmisdrijf
pt
atentado aos costumes
sv
otukt
,
sedlighetsbrott
insider offence
Criminal law
da
insider trading
,
insiderhandel
,
ulovlig insiderhandel
de
Insiderdelikt
,
Vertrauensmissbrauch durch einen Insider
,
unrechtmäßige Ausnutzung von Insider-Informationen
el
αδίκημα χρησιμοποίησης εμπιστευτικών πληροφοριών
en
irregular operation of insider trading
es
delito de información privilegiada
fi
sisäpiiririkkomus
,
sisäpiiririkos
,
sääntöjenvastainen sisäpiirin kaupankäynnin toimi
fr
délit d'initié
,
opération d'initié
,
opération irrégulière effectuée par un «initié»
it
reato di abuso di informazioni privilegiate
,
reato di insider trading
nl
voorkennisdelict
pt
abuso de informação privilegiada
,
delito de iniciado
ro
delict de inițiat
sv
insiderbrott
instantaneous offence
Criminal law
da
øjebliksovertrædelse
de
Einzelstraftat
en
instantaneous crime
,
es
delito instantáneo
fi
tiettynä hetkenä tapahtuva rikkominen
fr
délit instantané
,
infraction instantanée
ga
cion meandrach
,
coir mheandrach
it
reato istantaneo
nl
aflopend delict
pl
przestępstwo jednorazowe
pt
crime instantâneo
sv
överträdelse vid en viss tidpunkt
instigator of an offence
LAW
da
anstifter til en strafbar handling
de
Anstifter
el
ηθικός αυτουργός σε αξιόποινη πράξη
es
instigador de una infracción
fi
rikokseen yllyttäjä
fr
instigateur d'une infraction
it
istigatore dell'illecito
nl
uitlokker van het delict
pt
instigador da infração
sv
anstiftare till brott
Dostopnost