Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offence of violence
LAW
de
Gewaltdelikt
el
βίαιο έγκλημα
es
delito violento
,
violencia criminal
fi
väkivaltarikos
fr
violence criminelle
sv
straffbar våldshandling
offence planned in advance
LAW
de
im voraus geplante Straftat
el
προμελετημένο έγκλημα
en
premeditated offence
es
delito con pemeditación
fi
etukäteen suunniteltu rikos
fr
infraction préméditée
it
reato programmato in anticipo
nl
delict met voorbedachten rade
pt
infração premeditada
,
infração previamente planeada
sv
planerat brott
offence predicate to illegal money laundering activities
LAW
FINANCE
de
Vortat von Geldwäsche
el
κύριο έγκλημα από το οποίο προέρχονται οι νομιμοποιούμενες πρόσοδοι
es
delito principal relacionado con actividades ilícitas de blanqueo de capitales
fi
rahanpesutoimiin liittyvä esirikos
fr
infraction primaire dans le domaine du blanchiment d'argent
nl
gronddelict van witwasactiviteiten
pt
infração principal ligada ao branqueamento de capitais
sv
förbrott till illegal penningtvätt
paedophile offence
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
cs
pedofilní delikt
,
pedofilní jednání
da
pædofil adfærd
de
pädophile Handlung
el
πράξη παιδεραστίας
en
act of paedophilia
,
paedophile act
,
es
acto de pederastia
fi
pedofiilinen teko
fr
acte de pédophilie
,
fait de pédophilie
ga
cion péidifilia
hu
pedofil bűncselekmény
it
atto di pedofilia
mt
att ta' pedofilija
nl
pedofiele handeling
pl
akt pedofilii
,
przestępstwo pedofilii
pt
ato de pedofilia
,
ato pedófilo
ro
act de pedofilie
sk
pedofilný čin
sl
kaznivo dejanje pedofilije
sv
pedofil handling
permanent offence
Criminal law
de
Zustandsdelikt
fi
rikos, jonka vaikutukset ovat pitkäaikaisia tai pysyviä
fr
délit permanent
,
infraction permanente
ga
buanchion
it
reato permanente
sl
trajajoče kaznivo dejanje
petty form of an offence
LAW
Criminal law
da
forseelse
de
Ordnungswidrigkeit
el
προνομιούχος μορφή εγκλήματος
es
falta
fi
järjestysrikkomus
,
rike
fr
contravention
ga
mionchion
it
contravvenzione
nl
overtreding
pl
drobne wykroczenie
pt
contravenção
sk
priestupok
sl
prekršek
political offence
LAW
da
politisk forbrydelse
de
politische strafbare Handlung
el
πολιτικό έγκλημα
es
delito político
fi
poliittinen rikos
fr
infraction politique
it
reato politico
nl
politiek delict
,
politiek misdrijf
pt
infração política
sv
politiskt brott
political offence
LAW
Criminal law
da
politisk forbrydelse
,
politisk lovovertrædelse
de
politische Straftat
,
politische strafbare Handlung
el
πολιτικό έγκλημα
es
delito político
et
poliitiline õigusrikkumine
fi
poliittinen rikos
fr
délit politique
,
infraction politique
ga
cion polaitiúil
it
delitto politico
lv
politisks pārkāpums
nl
politiek delict
pl
przestępstwo polityczne
pt
infração política
sl
politično kaznivo dejanje
sv
politiskt brott
predicate offence
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
es
delito principal
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sl
predhodno kaznivo dejanje
sv
förbrott
press offence
LAW
Criminal law
da
overtrædelse af medieansvarsloven
,
overtrædelse begået af pressen
de
Pressedelikt
es
delito de imprenta
fi
painovapausrikkomus
,
painovapausrikos
fr
délit de presse
ga
cion preasa
it
reato a mezzo stampa
nl
drukpersdelict
,
persdelict
pt
crime de imprensa
sl
tiskovni delikt
sv
tryckfrihetsbrott