Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offence
LAW
Criminal law
bg
правонарушение
da
forbrydelse
,
lovovertrædelse
,
overtrædelse
,
retsstridigt forhold
,
skadegørende handling
,
strafbar handling
de
Zuwiderhandlung
es
delito
,
infracción
et
süütegu
,
õiguserikkumine
fi
rikkomus
,
rikos
fr
délit
,
infraction
ga
cion
it
reato
lv
nodarījums
,
noziedzīgs nodarījums
,
pārkāpums
mt
reat
nl
misdrijf
pl
przestępstwo
pt
crime
,
delito
,
infração
sk
delikt
,
trestný čin
sl
kaznivo dejanje
,
kršitev
,
prekršek
offence
FINANCE
da
forseelse
,
lovovertrædelse
de
Steuerdelikt
el
αδίκημα
,
παράβαση
,
πταίσμα
es
delito
fi
veropetos
,
verorikkomus
,
verorikos
fr
délit
it
delitto
nl
misdrijf
pt
delito fiscal
sv
förseelse
,
lagöverträdelse
"conduct" offence
LAW
da
adfærdsdelikt
,
formaldelikt
,
korrelatforbrydelse
de
Tätigkeitsdelikt
es
delito formal
fi
tekorikos
fr
délit formel
,
infraction formelle
ga
cion "iompraíochta"
it
reato di condotta
nl
formeel delict
pt
crime formal
sl
formalno kaznivo dejanje
"result" offence
LAW
Criminal law
cs
jednání ve výsledku protiprávní
da
forårsagelsesdelikt
,
ikkekorrelatforbrydelse
de
Erfolgsdelikt
es
delito de resultado
,
delito material
fi
seurausrikos
fr
délit matériel
,
infraction matérielle
ga
cion "torthaí"
it
reato di evento
nl
materieel delict
pt
crime material
sl
materialno kaznivo dejanje
accessory to an offence
LAW
da
medvirkende til den strafbare handling
de
Person, die Beihilfe zu einer Straftat leistet
el
συνεργός σε αξιόποινη πράξη
es
cómplice de la infracción
fi
avunantaja rikoksenteossa
fr
complice d'une infraction
it
complice dell'illecito
nl
medeplichtige aan het delict
pt
cúmplice da infração
sv
medhjälpare vid brott
accomplished offence
LAW
de
begangene Übertretung
fi
tapahtunut rikkomus
fr
infraction consommée
it
infrazione commessa
nl
voltooid delict
pt
infração consumada
sv
fullbordat brott
account offence
Criminal law
Accounting
es
delito contable
fi
kirjanpitorikos
fr
infraction comptable
pt
infração contabilística
acquisitive offence
Criminal law
cs
trestný čin spáchaný s úmyslem získat majetkový prospěch
da
berigelsesforbrydelse
de
Vermögenskriminalität
es
delitos adquisitivos
fi
varallisuusrikos
fr
infraction d'appropriation frauduleuse
hu
(anyagi/vagyoni) haszonszerzés céljából elkövetett bűncselekmény
,
vagyonszerzési célú bűncselekmény
it
reato predatorio
lv
noziegums iedzīvošanās nolūkā
mt
reat imwettaq bi skop ta' lukru
nl
verkrijgend strafbaar feit
pl
przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej
pt
crime de enriquecimento ilegítimo
ro
infracțiune săvârșită în scopul obținerii unui câștig material
sk
obohatenie sa na škodu cudzieho majetku
,
trestné činy páchané v úmysle získať majetkový prospech
sl
kaznivo dejanje zoper premoženje
administrative offence
LAW
Criminal law
bg
административно нарушение
da
administrativ forseelse
,
forseelse
,
forseelse, der behandles som politisag
,
forseelse, der behandles ved byretten
,
mindre alvorlig lovovertrædelse
,
retsstridigt forhold
de
Ordnungswidrigkeit
,
verwaltungsrechtliches Delikt
el
διοικητική παράβαση
en
regulatory offence
fi
hallinnollinen rikkomus
,
hallinnollinen rikos
,
hallinnollisen määräyksen rikkominen
fr
infraction administrative
,
infraction à caractère administratif
it
illecito amministrativo
nl
administratief delict
pl
przestępstwo administracyjne
pt
contraordenação
sk
priestupok
sv
förseelse
aggravated receiving offence
LAW
Criminal law
Migration
da
hæleri af særlig grov beskaffenhed
de
Hehlerei
el
επιβαρυντική περίπτωση αποδοχής και διαθέσεως προϊόντων εγκλήματος
en
aggravated receiving of stolen goods
,
es
receptación con agravantes
fi
törkeä kätkemisrikos
,
törkeä varastetun tavaran kätkeminen
fr
recel aggravé
it
ricettazione aggravata
nl
gekwalificeerde heling
sv
grovt häleri
Dostopnost