Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
it shall prosecute the offender before its competent court
fr
il poursuit les auteurs du délit devant la juridiction nationale compétente
measures for the treatment, education, aftercare, rehabilitation or social reintegration of the offender
es
el delincuente sea sometido a medidas de tratamiento, educación postratamiento, rehabilitación o reinserción social
fi
rikoksentekijän hoito, valistus, jälkihoito ja lääkinnällinen tai sosiaalinen kuntoutus
fr
mesures de traitement, d'éducation, de postcure, de réadaptation ou de réinsertion sociale de l'auteur de l'infraction
nl
maatregelen met het oog op de behandeling, opvoeding, nazorg, wederaanpassing aan of wederopneming in de maatschappij van de dader
sv
gärningsmannen skall bli föremål för behandling, utbildning, eftervård, rehabilitering eller social återanpassning
offender (group) analysis
Criminal law
da
analyse af gerningsmanden eller gruppen af gerningsmænd
de
Täteranalyse
,
Tätergruppenanalyse
el
ανάλυση των γενικών χαρακτηριστικών του δράστη ή της ομάδας δραστών
fr
analyse du profil de l'auteur ou du groupe des auteurs
it
analisi del gruppo degli autori
nl
dader(groep)-analyse
pt
análise dos (grupos de) delinquentes
offender profiling
Criminal law
da
profilanalyse
,
profilering
de
Erstellung von Täterprofilen
,
Täteranalyse
,
operative Fallanalyse
en
crime profiling
,
criminal profiling
,
profiling
fi
profilointi
fr
caractérisation
,
profilage
,
profilage criminel
it
definizione del profilo criminale
,
definizione del profilo dell'autore di reato
,
profilazione criminale
mt
tfassil ta' profil kriminali
nl
psychologische profilering
pl
profilowanie kryminalne
pt
caracterização
ro
stabilirea profilului criminalistic
sk
psychologické profilovanie páchateľa
sv
gärningsmannaprofilering
,
profilering