Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
nezavisan
en autonomus, independent, irrespective, offline, self-contained, self-supporting, sovereign, substantive
nicht angeschlossen
en disconnected, not-connected, off line, off-line, offline, unplugged
Offline Betrieb
en off line mode, off line operation, offline operation, offline
rechnerunabhängig
en computer independent, computer-independent, off line, offline
unabhängig
en arm’s-length, autonomic, autonomous, discrete, free no restrictions, freelance, independant, independent, independently, off line, off-line, offline, open, self-contained, self-sufficient, stand alone, stand-alone, unaffiliated, unattached, unoccupied, unrelated