Več ... IATE sl

okoljska in socialna merila ter merila v zvezi z upravljanjem

Financing and investment BUSINESS AND COMPETITION
bg критерии от екологичен, социален или управленски характер
cs environmentální, sociální a správní kritéria , kritéria ESG
da ESG , ESG-kriterier , kriterier inden for miljø, sociale forhold og god selskabsledelse
de ESG-Kriterien
el κριτήρια ESG , κριτήρια που αφορούν περιβάλλον, κοινωνία και διακυβέρνηση , περιβαλλοντικά, κοινωνικά και σχετικά με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ)
en ESG criteria , environmental, social and governance criteria
es ASG , ambiental, social y de gobernanza
fi ESG-kriteerit , ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvät kriteerit
fr critères ESG , critères environnementaux, sociaux et de gouvernance
hr ekološki, društveni i upravljački kriteriji
hu ESG , környezeti, társadalmi és irányítási
it criteri ESG , criteri di ambientali, sociali o di governance
nl ESG-criteria , ecologische, sociale en governancecriteria
pl z zakresu ochrony środowiska, polityki społecznej i ładu korporacyjnego
pt critérios ESG , critérios ambientais, sociais e de gove...

---

Več ... Presis sl

okoljsko merilo

(samostalnik)
en environmental criterion

---

Več ... razvezani jezik sl

plavi angel

Izraz modri (plavi) angel označuje policista, ki, oblečen v modro uniformo, opravlja delo varuha reda in miru in je torej nekakšen družbeni angel varuh. Sam izraz namiguje na film Josefa von Sternberga Der blaue Engel (1930), kjer je Marlene Dietrich kot Lola Lola odigrala svojo nemara najbolj znano filmsko vlogo. Lola v filmu poje tudi pesem "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestelt", kar - po ljudskem prepričanju - za bližnje srečanje s policisti ne velja.
Iz Nemčije pa izvira tudi okoljska oznaka Modri angel, ki potrjuje, da izdelek izpolnjuje merila za varovanje okolja in zdravja ljudi ter spodbuja razvoj na področju ekologije.
> (varuh reda in miru)

---