Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operable
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
betriebsbereit
en
in operating condition
,
ready for operation
,
ready for work
fr
en état de démarrer
,
opérationnel
,
prêt à démarrer
operable
da
operabel
de
operabel
el
χειρουργήσιμος
es
operable
fr
opérable
it
operabile
nl
operabel
,
opereerbaar
pt
operável
cambio operable bajo carga
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gearskift under kørsel
de
Unter-Last-Schalt-Getriebe
el
κιβώτιο δυνάμενο να συνδυασθεί με φορτίο
en
power shift gear transmission
fi
pikavaihde
fr
boîte couplable en charge
it
cambio sotto sforzo
nl
onder belasting inschakelbare aandrijving
pt
caixa de carga acoplada
sv
gruppväxellåda med powershift
cambio operable bajo carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unter-Last-Schaltgetriebe
en
power-shift gear transmission
fr
boîte de vitesses fonctionnant sous charge
it
cambio operabile sotto carico
control operable from ground level
Mechanical engineering
de
vom Boden aus zu betätigende Bedienungseinrichtung
fr
commande actionnable depuis le sol
it
comando azionabile dal suolo
nl
vanaf de begane grond regelbare besturing
pt
comando acionável a partir do nível do solo
hand operable tap
Mechanical engineering
da
håndbetjent hane
de
Hahn der von Hand zu betätigen ist
es
grifo que funciona a mano
fr
robinet actionné à la main
it
rubinetto azionabile a mano
nl
kraan met handbediening
pt
torneira acionada à mão
in operable condition
da
i operativ stand
de
in betriebsfähigem Zustand
el
μη λειτουργική κατάσταση
fi
toimimaton kunto
fr
en état de fonctionnement
it
in condizioni efficienti
nl
bedrijfsklaar
,
in bedrijfsgerede staat/toestand
sv
i funktionsdugligt skick
operable time
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidsrum hvori systemet kan anvendes
de
Benutzerzeit
,
nutzbare Maschinenzeit
el
χρόνος χρησιμοποίησης
en
uptime
es
tiempo de funcionamiento
,
tiempo de utilización
fr
temps utilisable
it
tempo attivo
,
tempo di disponibilità al servizio
nl
)nuttige werktijd
,
inzetbaarheidsduur2
pt
tempo operacional