Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operacija v trebušni votlini
el
χειρουργική της εν τω βάθει κοιλιακής χώρας
en
deep abdominal surgery
es
cirugía abdominal profunda
et
avatud kõhuõõne operatsioon
ga
obráid dhomhain abdómanach
lt
gilioji pilvo chirurgija
lv
dziļā vēderdobuma ķirurģija
mt
kirurġija addominali fil-fond
pl
chirurgia narządów jamy otrzewnowej
ro
chirurgie abdominală în plan profund
operacija vzpostavljanja miru
International balance
Defence
bg
операция за възстановяване на мира
cs
operace k nastolení míru
,
operace na vytváření míru
da
fredsskabende operation
de
friedensschaffende Maßnahme
,
friedensschaffende Operation
,
friedensschaffender Einsatz
el
ειρηνευτική επιχείρηση
en
peacemaking operation
es
operación de establecimiento de la paz
et
rahu taastamise operatsioon
fi
rauhanpalauttamisoperaatio
fr
opération de rétablissement de la paix
ga
oibríocht déanta síochána
hu
béketeremtő művelet
it
operazione di ripristino della pace
lt
taikdarystės operacija
lv
miera atjaunošanas operācija
mt
operazzjoni ta' stabbiliment tal-paċi
nl
vredesherstellende operatie
pl
operacja przywracania pokoju
,
operacja tworzenia pokoju
,
operacja zaprowadzania pokoju
pt
operação de restabelecimento da paz
ro
operație de restabilire a păcii
sk
operácia na nastolenie mieru
sl
operacija za ustvarjanje miru
sv
fredsskapande åtgärd
operacija za graditev miru
International balance
Defence
bg
миротворческа операция
,
операция за укрепване на мира
cs
operace na budování míru
da
fredsopbyggende operation
de
Friedenskonsolidierungseinsatz
,
Friedenskonsolidierungsmission
el
επιχείρηση για την εδραίωση της ειρήνης
en
peacebuilding operation
es
operación de consolidación de la paz
et
rahu kindlustamise operatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhanrakennusoperaatio
fr
opération de consolidation de la paix
ga
oibríocht cothaithe síochána
hu
békeépítő művelet
it
operazione di consolidamento della pace
lt
taikos kūrimo operacija
lv
miera veidošanas operācija
mt
operazzjoni ta' bini tal-paċi
,
operazzjoni ta' konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouwende operatie
pl
operacja budowania pokoju
pt
operação de consolidação da paz
ro
operație de consolidare a păcii
sk
operácia na budovanie mieru
sl
operacija za izgradnjo miru
sv
fredsbyggande insats
operacija za hitro ukrepanje z močjo taktične bojne skupine
da
hurtig reaktionsoperation i kampgruppestørrelse
de
Krisenreaktionsoperation in Gefechtsverbandstärke
el
επιχείρηση ταχείας αντίδρασης μεγέθους μιας μάχιμης μονάδας
en
Battlegroup-sized rapid response operation
es
operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica
fi
taisteluosaston laajuinen nopean toiminnan operaatio
fr
opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique
ga
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
hu
harccsoport méretű gyorsreagálású művelet
lt
kovinės grupės greitojo reagavimo operacija
lv
kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku
nl
snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep
pl
operacja szybkiego reagowania grupy bojowej
ro
operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă
sk
operácia rýchlej reakcie v rozsahu bojovej skupiny
sv
snabbinsats med taktiska insatsstyrkor
operacija za krizno upravljanje
Defence
bg
операция за управление на кризи
cs
operace k řešení krize
,
operace pro řešení krize
da
CMO
,
krisestyringsoperation
de
Krisenbewältigungseinsatz
,
Krisenbewältigungsoperation
,
Krisenmanagementoperation
el
επιχείρηση διαχείρισης κρίσεων
en
CMO
,
crisis management operation
es
OGC
,
operación de gestión de crisis
et
kriisiohjamisoperatsioon
,
kriisiohjeldusoperatsioon
fi
kriisinhallintaoperaatio
fr
OGC
,
opération de gestion de crise
ga
oibríocht bainistíochta géarchéime
hr
operacija upravljanja krizom
hu
válságkezelési művelet
it
CMO
,
operazione di gestione delle crisi
lt
krizių valdymo operacija
lv
krīzes pārvarēšanas operācija
,
krīzes pārvarēšanas pasākums
mt
CMO
,
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżijiet
nl
CMO
,
crisisbeheersingsoperatie
pl
operacja zarządzania kryzysami
,
operacja zarządzania kryzysowego
pt
OGC
,
operação de gestão de crises
ro
CMO
,
operație de gestionare a crizelor
sk
operácia krízového riadenia
sv
krishanteringsinsats
operacija zalednih služb
da
"back office"-transaktion
,
back office funktion
en
back office operation
fr
opération de post-marché
ga
oibríocht chúloifige
lt
netiesioginio aptarnavimo padalinio operacija
mt
operazzjoni tal-back office
pl
operacje jednostki rozliczeniowej
pt
operação de processamento administrativo
operacija za ohranjanje miru
International balance
Defence
bg
операция по поддържане на мира
cs
operace k udržení míru
da
fredsbevarende operation
,
fredsbevarende opgave
,
fredsbevarende virksomhed
de
Friedensoperation
,
Friedenssicherungseinsatz
,
friedenserhaltender Einsatz
el
επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
PKO
,
peacekeeping operation
es
operación de mantenimiento de la paz
et
rahuvalveoperatsioon
fi
rauhanturvaoperaatio
fr
OMP
,
opération de maintien de la paix
ga
PKO
,
feachtas síochánaíochta
hu
békefenntartó művelet
it
PKO
,
operazione di mantenimento della pace
lt
taikos palaikymo operacija
lv
miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' żamma tal-paċi
nl
vredeshandhavende operatie
,
vredeshandhavingsoperatie
pl
operacja utrzymywania pokoju
pt
operação de manutenção da paz
ro
operație de menținere a păcii
sk
operácia na udržiavanie mieru
sl
operacija za vzdrževanje miru
sv
fredsbevarande insats
operacija za onemogočanje na morju
Defence
da
MIO
,
Maritime Interdiction Operation
de
MIO
,
Mission zur Abriegelung des Seeraums
el
επιχείρηση ναυτικής αποτροπής
en
MIO
,
maritime interdiction operation
es
MIO
,
operación de interdicción marítima
fi
merivalvonta
fr
OIM
,
opération d'interdiction maritime
ga
MIO
,
oibríocht mhuirí díchumasaithe
hu
tengeri lefogó művelet
it
MIO
,
operazione di interdizione marittima
lv
jūras spēku veiktu piegāžu bloķēšanas misija
mt
OIM
nl
MIO
,
maritieme interdictieoperatie
pl
operacja przechwytywania na morzu
pt
operação de interdição marítima
ro
MIO
,
operație de interdicție maritimă
sk
izolácia námorného priestoru bojovej činnosti
sv
MIO
operacija Združenih narodov v Slonokoščeni obali
United Nations
bg
UNOCI
,
операция на ООН в Кот д'Ивоар
cs
Operace OSN v Pobřeží slonoviny
,
UNOCI
da
De Forenede Nationers operation i Côte d'Ivoire
de
Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire
,
UNOCI
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού
en
United Nations Operation in Côte d'Ivoire
es
ONUCI
,
Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire
et
ÜRO operatsioon Côte d’Ivoire'is
fi
Norsunluurannikolla toteutettava Yhdistyneiden Kansakuntien operaatio
,
UNOCI
fr
ONUCI
,
Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
ga
Oibríocht na Náisiún Aontaithe sa Chósta Eabhair
it
UNOCI
,
operazione delle Nazioni Unite in Costa d'Avorio
lt
Jungtinių Tautų operacija Dramblio Kaulo Krante
,
UNOCI
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas operācija Kotdivuārā
,
UNOCI
mt
Operazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Côte d'Ivoire
,
Operazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosta tal-Avorju
,
UNOCI
nl
Operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust
,
Unoci
pl
UNOCI
,
operacja Organizacji Narodów Zjednoczonych na Wybrzeżu Kości Słoniowej
ro
ONU...
Dostopnost