Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
letačka operacija
bg
изпълнение на полет
da
flyveoperation
de
Flugbetrieb
el
Πτητική λειτουργία
en
flight operation
es
operación de vuelo
fi
lentotoiminta
fr
opérations aériennes
hu
járatüzemeltetés
it
operazione di volo
,
operazioni di volo (servizio delle -)
lv
lidojuma operācija
nl
vluchtuitvoering
pl
operacje lotnicze
pt
operação de voo
ro
operațiune de zbor
sk
vykonanie letu
sl
letalska operacija
sv
flygverksamhet
miera atbalsta operācija
International balance
Defence
bg
мироопазваща операция
cs
mírová operace
,
operace na podporu míru
da
fredsstøttende operation
,
fredsstøtteoperation
de
Friedenseinsatz
,
Friedensmission
,
Friedensunterstützungsmission
,
PSO
,
friedensfördernde Maßnahme
,
friedensunterstützender Einsatz
el
ΕΥΕ
,
Επιχείρηση Υποστήριξης της Ειρήνης
en
PO
,
PSO
,
peace operation
,
peace support operation
es
operación de apoyo a la paz
et
rahuoperatsioon
,
rahutagamisoperatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhantukioperaatio
fr
OP
,
OSP
,
opération de paix
,
opération de soutien de la paix
hu
béketámogató művelet
it
PSO
,
operazione di pace
,
operazione di sostegno alla pace
lt
taikos paramos operacija
mt
operazzjoni ta' appoġġ għall-paċi
,
operazzjoni ta' paċi
nl
PSO
,
vredesondersteunende operatie
,
vredesoperatie
pl
operacja pokojowa
,
operacja wspierania pokoju
pt
OAP
,
operação de apoio à paz
ro
PO
,
PSO
,
operație de pace
,
operație în sprijinul păcii
sk
mierová operácia
,
operácia na podporu mieru
sl
OPM
,
mirovna operacija
,
operacija v podporo miru
sv
fredsfrämjande insats
miera atjaunošanas operācija
International balance
Defence
bg
операция за възстановяване на мира
cs
operace k nastolení míru
,
operace na vytváření míru
da
fredsskabende operation
de
friedensschaffende Maßnahme
,
friedensschaffende Operation
,
friedensschaffender Einsatz
el
ειρηνευτική επιχείρηση
en
peacemaking operation
es
operación de establecimiento de la paz
et
rahu taastamise operatsioon
fi
rauhanpalauttamisoperaatio
fr
opération de rétablissement de la paix
ga
oibríocht déanta síochána
hu
béketeremtő művelet
it
operazione di ripristino della pace
lt
taikdarystės operacija
mt
operazzjoni ta' stabbiliment tal-paċi
nl
vredesherstellende operatie
pl
operacja przywracania pokoju
,
operacja tworzenia pokoju
,
operacja zaprowadzania pokoju
pt
operação de restabelecimento da paz
ro
operație de restabilire a păcii
sk
operácia na nastolenie mieru
sl
operacija vzpostavljanja miru
,
operacija za ustvarjanje miru
sv
fredsskapande åtgärd
miera iedibināšanas operācija
International balance
Defence
bg
операция за налагане на мира
cs
operace k prosazení míru
da
fredsgennemtvingende operation
,
fredshåndhævende operation
,
fredspåtvingende operation
de
friedenserzwingende Operation
,
friedenserzwingender Einsatz
el
επιχείρηση επιβολής της ειρήνης
en
peace enforcement operation
es
operación de imposición de la paz
et
rahu jõustamise operatsioon
fi
rauhaanpakottamisoperaatio
fr
opération d'imposition de la paix
ga
feachtas forghníomhaithe síochána
hu
békekikényszerítő művelet
it
operazione di imposizione della pace
lt
taikos stiprinimo operacija
mt
operazzjoni ta' infurzar tal-paċi
nl
vredesafdwingende operatie
pl
operacja wymuszania pokoju
pt
operação de imposição da paz
ro
operație de impunere a păcii
sk
operácia na presadenie mieru
,
operácia na presadzovanie mieru
sl
operacija uveljavljanja miru
,
opreacija vsiljevanja miru
sv
fredsframtvingande insats
miera uzturēšanas operācija
International balance
Defence
bg
операция по поддържане на мира
cs
operace k udržení míru
da
fredsbevarende operation
,
fredsbevarende opgave
,
fredsbevarende virksomhed
de
Friedensoperation
,
Friedenssicherungseinsatz
,
friedenserhaltender Einsatz
el
επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
PKO
,
peacekeeping operation
es
operación de mantenimiento de la paz
et
rahuvalveoperatsioon
fi
rauhanturvaoperaatio
fr
OMP
,
opération de maintien de la paix
ga
PKO
,
feachtas síochánaíochta
hu
békefenntartó művelet
it
PKO
,
operazione di mantenimento della pace
lt
taikos palaikymo operacija
mt
operazzjoni ta' żamma tal-paċi
nl
vredeshandhavende operatie
,
vredeshandhavingsoperatie
pl
operacja utrzymywania pokoju
pt
operação de manutenção da paz
ro
operație de menținere a păcii
sk
operácia na udržiavanie mieru
sl
operacija za ohranjanje miru
,
operacija za vzdrževanje miru
sv
fredsbevarande insats
miera veidošanas operācija
International balance
Defence
bg
миротворческа операция
,
операция за укрепване на мира
cs
operace na budování míru
da
fredsopbyggende operation
de
Friedenskonsolidierungseinsatz
,
Friedenskonsolidierungsmission
el
επιχείρηση για την εδραίωση της ειρήνης
en
peacebuilding operation
es
operación de consolidación de la paz
et
rahu kindlustamise operatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhanrakennusoperaatio
fr
opération de consolidation de la paix
ga
oibríocht cothaithe síochána
hu
békeépítő művelet
it
operazione di consolidamento della pace
lt
taikos kūrimo operacija
mt
operazzjoni ta' bini tal-paċi
,
operazzjoni ta' konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouwende operatie
pl
operacja budowania pokoju
pt
operação de consolidação da paz
ro
operație de consolidare a păcii
sk
operácia na budovanie mieru
sl
operacija za graditev miru
,
operacija za izgradnjo miru
sv
fredsbyggande insats
mokėjimo operacija
Financial institutions and credit
Budget
cs
platební transakce
da
betalingsformidling
de
Zahlungsvorgang
el
πράξη πληρωμής
en
payment transaction
es
operación de pago
fi
maksujen välityspalvelu
,
maksutapahtuma
fr
opération de paiement
hr
platna transakcija
it
operazione di pagamento
lv
maksājumu darījums
nl
betalingstransactie
pl
transakcja płatnicza
pt
operação de pagamento
sl
plačilna transakcija
sv
betalningsförmedling
netiesioginio aptarnavimo padalinio operacija
da
"back office"-transaktion
,
back office funktion
en
back office operation
fr
opération de post-marché
ga
oibríocht chúloifige
mt
operazzjoni tal-back office
pl
operacje jednostki rozliczeniowej
pt
operação de processamento administrativo
sl
operacija zalednih služb
operacija „Hermes 2011“
Migration
bg
„Хермес 2011"
cs
Hermes 2011
da
Hermes 2011
de
Hermes 2011
,
gemeinsame Operation "Hermes 2011"
el
επιχείρηση Ερμής 2011
en
Hermes 2011
es
Hermes 2011
et
Hermes 2011
fi
Hermes 2011 -operaatio
fr
Hermes 2011
ga
Hermes 2011
hu
Hermes 2011
it
Hermes 2011
lv
operācija "Hermes 2011"
mt
Hermes 2011
nl
Hermes 2011
pl
operacja Hermes 2011
pt
Operação Hermes 2011
ro
Hermes 2011
sk
Hermes 2011
sl
Hermes 2011
sv
Hermes 2011
operacija „Mare Nostrum“
Politics and public safety
Migration
bg
Mare Nostrum
cs
Mare Nostrum
da
Mare Nostrum
de
Mare Nostrum
,
Marineoperation „Mare Nostrum“
,
„Mare Nostrum“
el
Mare Nostrum
en
Mare Nostrum
es
Mare Nostrum
et
Mare Nostrum
fi
Mare Nostrum -operaatio
fr
Mare Nostrum
hu
Mare Nostrum
it
Mare Nostrum
lv
operācija "Mare Nostrum"
mt
Mare Nostrum
nl
Mare Nostrum
pl
operacja „Mare Nostrum”
pt
Mare Nostrum
sk
Mare Nostrum
sl
operacija Mare Nostrum
sv
Operation Mare Nostrum
Dostopnost