Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operacija vzpostavljanja miru
International balance
Defence
bg
операция за възстановяване на мира
cs
operace k nastolení míru
,
operace na vytváření míru
da
fredsskabende operation
de
friedensschaffende Maßnahme
,
friedensschaffende Operation
,
friedensschaffender Einsatz
el
ειρηνευτική επιχείρηση
en
peacemaking operation
es
operación de establecimiento de la paz
et
rahu taastamise operatsioon
fi
rauhanpalauttamisoperaatio
fr
opération de rétablissement de la paix
ga
oibríocht déanta síochána
hu
béketeremtő művelet
it
operazione di ripristino della pace
lt
taikdarystės operacija
lv
miera atjaunošanas operācija
mt
operazzjoni ta' stabbiliment tal-paċi
nl
vredesherstellende operatie
pl
operacja przywracania pokoju
,
operacja tworzenia pokoju
,
operacja zaprowadzania pokoju
pt
operação de restabelecimento da paz
ro
operație de restabilire a păcii
sk
operácia na nastolenie mieru
sl
operacija za ustvarjanje miru
sv
fredsskapande åtgärd
operacija za graditev miru
International balance
Defence
bg
миротворческа операция
,
операция за укрепване на мира
cs
operace na budování míru
da
fredsopbyggende operation
de
Friedenskonsolidierungseinsatz
,
Friedenskonsolidierungsmission
el
επιχείρηση για την εδραίωση της ειρήνης
en
peacebuilding operation
es
operación de consolidación de la paz
et
rahu kindlustamise operatsioon
fi
rauhanoperaatio
,
rauhanrakennusoperaatio
fr
opération de consolidation de la paix
ga
oibríocht cothaithe síochána
hu
békeépítő művelet
it
operazione di consolidamento della pace
lt
taikos kūrimo operacija
lv
miera veidošanas operācija
mt
operazzjoni ta' bini tal-paċi
,
operazzjoni ta' konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouwende operatie
pl
operacja budowania pokoju
pt
operação de consolidação da paz
ro
operație de consolidare a păcii
sk
operácia na budovanie mieru
sl
operacija za izgradnjo miru
sv
fredsbyggande insats
operacija za krizno upravljanje
Defence
bg
операция за управление на кризи
cs
operace k řešení krize
,
operace pro řešení krize
da
CMO
,
krisestyringsoperation
de
Krisenbewältigungseinsatz
,
Krisenbewältigungsoperation
,
Krisenmanagementoperation
el
επιχείρηση διαχείρισης κρίσεων
en
CMO
,
crisis management operation
es
OGC
,
operación de gestión de crisis
et
kriisiohjamisoperatsioon
,
kriisiohjeldusoperatsioon
fi
kriisinhallintaoperaatio
fr
OGC
,
opération de gestion de crise
ga
oibríocht bainistíochta géarchéime
hr
operacija upravljanja krizom
hu
válságkezelési művelet
it
CMO
,
operazione di gestione delle crisi
lt
krizių valdymo operacija
lv
krīzes pārvarēšanas operācija
,
krīzes pārvarēšanas pasākums
mt
CMO
,
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżijiet
nl
CMO
,
crisisbeheersingsoperatie
pl
operacja zarządzania kryzysami
,
operacja zarządzania kryzysowego
pt
OGC
,
operação de gestão de crises
ro
CMO
,
operație de gestionare a crizelor
sk
operácia krízového riadenia
sv
krishanteringsinsats
operacija za ohranjanje miru
International balance
Defence
bg
операция по поддържане на мира
cs
operace k udržení míru
da
fredsbevarende operation
,
fredsbevarende opgave
,
fredsbevarende virksomhed
de
Friedensoperation
,
Friedenssicherungseinsatz
,
friedenserhaltender Einsatz
el
επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
PKO
,
peacekeeping operation
es
operación de mantenimiento de la paz
et
rahuvalveoperatsioon
fi
rauhanturvaoperaatio
fr
OMP
,
opération de maintien de la paix
ga
PKO
,
feachtas síochánaíochta
hu
békefenntartó művelet
it
PKO
,
operazione di mantenimento della pace
lt
taikos palaikymo operacija
lv
miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' żamma tal-paċi
nl
vredeshandhavende operatie
,
vredeshandhavingsoperatie
pl
operacja utrzymywania pokoju
pt
operação de manutenção da paz
ro
operație de menținere a păcii
sk
operácia na udržiavanie mieru
sl
operacija za vzdrževanje miru
sv
fredsbevarande insats
operacija za onemogočanje na morju
Defence
da
MIO
,
Maritime Interdiction Operation
de
MIO
,
Mission zur Abriegelung des Seeraums
el
επιχείρηση ναυτικής αποτροπής
en
MIO
,
maritime interdiction operation
es
MIO
,
operación de interdicción marítima
fi
merivalvonta
fr
OIM
,
opération d'interdiction maritime
ga
MIO
,
oibríocht mhuirí díchumasaithe
hu
tengeri lefogó művelet
it
MIO
,
operazione di interdizione marittima
lv
jūras spēku veiktu piegāžu bloķēšanas misija
mt
OIM
nl
MIO
,
maritieme interdictieoperatie
pl
operacja przechwytywania na morzu
pt
operação de interdição marítima
ro
MIO
,
operație de interdicție maritimă
sk
izolácia námorného priestoru bojovej činnosti
sv
MIO
operacija Združenih narodov v Slonokoščeni obali
United Nations
bg
UNOCI
,
операция на ООН в Кот д'Ивоар
cs
Operace OSN v Pobřeží slonoviny
,
UNOCI
da
De Forenede Nationers operation i Côte d'Ivoire
de
Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire
,
UNOCI
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού
en
United Nations Operation in Côte d'Ivoire
es
ONUCI
,
Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire
et
ÜRO operatsioon Côte d’Ivoire'is
fi
Norsunluurannikolla toteutettava Yhdistyneiden Kansakuntien operaatio
,
UNOCI
fr
ONUCI
,
Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
ga
Oibríocht na Náisiún Aontaithe sa Chósta Eabhair
it
UNOCI
,
operazione delle Nazioni Unite in Costa d'Avorio
lt
Jungtinių Tautų operacija Dramblio Kaulo Krante
,
UNOCI
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas operācija Kotdivuārā
,
UNOCI
mt
Operazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Côte d'Ivoire
,
Operazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Kosta tal-Avorju
,
UNOCI
nl
Operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust
,
Unoci
pl
UNOCI
,
operacja Organizacji Narodów Zjednoczonych na Wybrzeżu Kości Słoniowej
ro
ONU...
operacija zrakoplova
de
Betrieb eines Luftfahrzeuges
en
aircraft operation
,
operation of an aircraft
fi
lentotoiminta
fr
exploitation d'un aéronef
it
impiego di un aeromobile
pl
eksploatacja statku powietrznego
sv
verksamhet med luftfartyg
psihološka operacija
Defence
de
PSYOP, PsyOp
,
psychologische Kriegführung
en
PSYOP
,
psychological operation
es
operación psicológica
fi
psykologinen operaatio
it
PSYOP
,
operazione psicologica
lv
psiholoģiskā operācija
pl
PsyOp
,
działania psychologiczne
sl
PSYOPS
,
sv
psykologisk operation
skupna operacija Poseidon
Migration
bg
съвместна операция „Посейдон“
cs
společná operace Poseidon
da
fælles operation Poseidon
de
gemeinsame Operation "Poseidon"
el
κοινή επιχείρηση Ποσειδών
en
JO Poseidon
,
Joint Operation Poseidon
et
ühisoperatsioon Poseidon
fi
Poseidon-operaatio
,
yhteinen operaatio Poseidon
fr
opération conjointe Poséidon
ga
Oibríocht Chomhpháirteach "Poseidon"
it
operazione congiunta Poseidon
lt
bendra operacija „Poseidon“
lv
kopīgā operācija "Poseidon"
mt
Operazzjoni Konġunta Poseidon
nl
gezamenlijke operatie Poseidon
pl
wspólna operacja „Posejdon”
pt
Operação Conjunta Poseidon
,
Operação Poseidon
ro
OC Poseidon
,
operațiunea comună Poseidon
sk
SO Poseidon
,
spoločná operácia Poseidon
sv
den gemensamma operationen Poseidon
skupna operacija vračanja
cs
společná návratová operace
da
fælles tilbagesendelsesoperation
de
gemeinsame Rückführungsaktion
en
joint return operation
et
ühine tagasisaatmisoperatsioon
fi
yhteinen palauttamisoperaatio
fr
opération de retour conjointe
ga
oibríocht chomhpháirteach cur ar ais
hu
közös visszatérési művelet
it
operazione di rimpatrio congiunta
nl
gezamenlijke terugkeeroperatie
pl
wspólna operacja powrotowa
pt
operação conjunta de regresso
ro
operațiune comună de returnare
sk
spoločná operácia návratu
sv
gemensam insats för återsändande
Dostopnost