Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operacija povečanega doleta
bg
полет с увеличен обхват
en
extended range operation
et
ETOPS-lend
,
kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
turbiinmootoriga lennukite lennud suurendatud kaugustele
,
turbiinmootoriga lennukite suurendatud käitamisulatusega lennud
fi
ETOPS
,
pitkän matkan lennot [kaksimoottorisilla lentokoneilla]
hu
kiterjesztett hatótávolságú üzemelés
lv
palielināta tāluma lidojums
pl
wydłużony zasięg operacji
ro
ETOPS
,
operare pe distanță extinsă
sv
ETOPS
,
långdistansflygning
operacija preprečevanja konfliktov
International balance
Defence
bg
операция за предотвратяване на конфликти
cs
operace na předcházení konfliktům
da
konfliktforebyggende operation
de
Konfliktverhütungsoperation
el
επιχείρηση πρόληψης ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict prevention operation
es
operación de prevención de conflictos
fi
konfliktinesto-operaatio
fr
opération de prévention des conflits
ga
oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc
hu
konfliktusmegelőző művelet
it
operazioni di prevenzione dei conflitti
lt
konfliktų prevencijos operacija
lv
konflikta novēršanas operācija
mt
operazzjoni ta' prevenzjoni ta' konflitti
nl
conflictpreventieoperatie
pl
operacja zapobiegania konfliktom
pt
operação de prevenção de conflitos
ro
operație de prevenire a conflictelor
sk
operácia na predchádzanie konfliktom
sv
konfliktförebyggande operation
operacija Triton
Politics and public safety
Migration
bg
операция „Тритон“
,
„Тритон“
cs
operace Triton
da
Triton
,
operation Triton
de
Operation Triton
,
Triton
el
Επιχείρηση "Τρίτων"
en
Operation Triton
,
Triton
es
Operación Tritón
et
operatsioon Triton
fi
Triton
,
Triton-operaatio
fr
opération Triton
ga
Oibríocht Triton
hu
Tritón művelet
it
Triton
,
operazione Triton
lt
operacija „Triton“
lv
operācija "Triton"
mt
Operazzjoni Triton
,
Triton
nl
Operatie Triton
,
Triton
,
Triton-operatie
pl
Tryton
,
operacja „Tryton”
pt
Operação Triton
ro
Triton
,
operațiunea Triton
sk
Triton
,
operácia Triton
sv
Triton
,
operation Triton
operacija uveljavljanja miru
International balance
Defence
bg
операция за налагане на мира
cs
operace k prosazení míru
da
fredsgennemtvingende operation
,
fredshåndhævende operation
,
fredspåtvingende operation
de
friedenserzwingende Operation
,
friedenserzwingender Einsatz
el
επιχείρηση επιβολής της ειρήνης
en
peace enforcement operation
es
operación de imposición de la paz
et
rahu jõustamise operatsioon
fi
rauhaanpakottamisoperaatio
fr
opération d'imposition de la paix
ga
feachtas forghníomhaithe síochána
hu
békekikényszerítő művelet
it
operazione di imposizione della pace
lt
taikos stiprinimo operacija
lv
miera iedibināšanas operācija
mt
operazzjoni ta' infurzar tal-paċi
nl
vredesafdwingende operatie
pl
operacja wymuszania pokoju
pt
operação de imposição da paz
ro
operație de impunere a păcii
sk
operácia na presadenie mieru
,
operácia na presadzovanie mieru
sl
opreacija vsiljevanja miru
sv
fredsframtvingande insats
operacija v podporo miru
Različne oblike delovanj, ki se izvajajo nepristransko v podporo mandata OZN ali OVSE in vključujejo vojaške sile ter diplomatske in humanitarne organizacije za doseganje dolgotrajnega političnega dogovora li izpolnjevanje pogojev, ki so določeni z mandatom sil. Vključujejo aktivnosti preprečevanja konflikta, ohranjanje miru, uveljavljanje miru, izgradnjo in vzpostavitev miru.
en peace support operation
operacija vračanja
Migration
bg
операция по връщане
cs
návratová operace
da
tilbagesendelsesoperation
de
Rückführungsaktion
en
return operation
es
operación de retorno
et
tagasisaatmisoperatsioon
fi
palautusoperaatio
fr
opération de retour
ga
oibríocht cur ar ais
hu
visszatérési művelet
it
operazione di rimpatrio
lt
grąžinimo operacija
lv
izraidīšanas pasākums
mt
operazzjoni ta' ritorn
nl
terugkeeroperatie
pl
działanie dotyczące powrotów
,
operacja powrotowa
pt
Operação de regresso
ro
operațiune de returnare
sk
návratová operácia
sv
insats för återsändande
operacija v trebušni votlini
el
χειρουργική της εν τω βάθει κοιλιακής χώρας
en
deep abdominal surgery
es
cirugía abdominal profunda
et
avatud kõhuõõne operatsioon
ga
obráid dhomhain abdómanach
lt
gilioji pilvo chirurgija
lv
dziļā vēderdobuma ķirurģija
mt
kirurġija addominali fil-fond
pl
chirurgia narządów jamy otrzewnowej
ro
chirurgie abdominală în plan profund
Dostopnost